История Руси, как она есть

Публикую текст из книги 16 века. Переведено с помощью Яндекс переводчика.
_----------------------
Описание земель России с указанием ширины, длины и названий графств.
Страну Россия иногда называли Сарматией. Оно сменило название (как некоторые предполагают), поскольку было разделено на несколько небольших, но все же абсолютных правительств, не зависящих и не подчиняющихся одно другому. Ибо русское на этом языке означает столько же, сколько разделять или разделять. Русский сообщает, что четыре Этрена, Трубера, Рурико, Синиса и Аривуса разделили между собой северные части страны. Так же мудро, что Южными частями владели четверо других, Кио, Сцио, горанус и их сестра Либеда:каждый разделял свою территорию после своей•пламя. Из-за этого раздела это была КаледонияРоссия, примерно в год со
страницы 2
Христа 860. Что касается гипотезы, которую я нахожу в некоторых космографах, о том, что русская нация позаимствовала название народа, называемого русселлани, и была одной и той же национальности с ними, то она лишена всякой вероятности, как в отношении этимологии слова, (что очень далеко) и особенно для места и жилища этого народа, которое находилось между двумя реками Танаис и Борисфен (как сообщает Страбон), совсем в другом месте от страны Россия.

Когда он носил имя Сарматия, он был разделен на две основные части: Белую и Черную. Белая Сарматия была всей той частью, которая лежит к северу и на стороне Лифляндии: как провинции, которые теперь называются Дуйна, Вага, Устич, Вологда, Каргаполия, Новоградия и т. Д., Из которых Новоград великая был столицей или главным городом. Черной Сарматией называлась вся та страна, которая лежит к югу, к Эвксинскому, или Черному морю: как герцогство Володемер, Моск, Резан и т. Д. Некоторые полагают, что название Сарматии было впервые
взято от одного Сармата, которого Моисей и Иосиф называют Асарматес, сын Джоктана и племянник Хебера, из потомства Сем. Но это, по-видимому, не что иное, как предположение, взятое из сходства имени Асарматес. Ибо жилище всех потомков Иоктана, по описанию Моисея, находилось между Мещой или Масиусом (холмом Амонитов) и Сефасом, недалеко от реки Евфрат. Что делает очень маловероятным, что Асарматес должен основывать какие-либо колонии так далеко в Северных и Северо-западных странах. На севере она ограничена Лапландцами и Северным океаном, а на юге - татарами, называемыми хримами. На востоке у них есть нагайский татарин, который владеет всей страной на восточной стороне Волги, к Кавказскому морю. На западной и Юго-западной границе лежат Литва, Ливония и Полония.

Вся страна, ныне подчиненная правительству одного, содержит следующие главные провинции или графства: Володемер (который занимает первое место в стиле императора
---------------------
Источник:
История России, или правительство императора Московии с манерами и модами людей этой страны
Флетчер, Джайлс, 1549?-1611.
------------------------
Просто стало интересно ваше мнение. Чисто закинул текст в переводчик и тупо выкладываю текст здесь без изменений

Сообщение **Gosha** » 07 мар 2023, 16:04

maksim.kanareykin: 07 мар 2023, 15:44 Публикую текст из книги 16 века. Переведено с помощью Яндекс переводчика.

Уважаемый зря старались переводить сейчас эта книга в продаже её читают русофобы и либералы.

Год 1643 – внимательно находим мировые источники, желательно четыре-пять, разногласных в политическом отношение ко всему московитскому (российскому) – берем страны, сотрудничающие в те годы с Московией, страны враждующие и страны нейтральные по отношение к Восточной Европе… это важно, чтобы не быть предвзятым!

Во-первых,

В период с XIII века по начало XVIII века в Восточной Европе на территории Залессья – Суздальские, Владимирские, Ростовские и Ярославские земли – не было каких-либо самостоятельных империй, кроме Золотой Орды (Golden Horde) и ее южной преемницы с XIV века – Крымского Каганата (Qırım Hanlığı);

с 1342 до 1471 год Московский улус (Moscovite Uls) – существовал как вассал Золотой Орды (Golden Horde);

с 1474 до 1700 года «Московский улус» (Moscovite Uls) оно же «Московитское княжество» оно же «MOSCOVIAE» – существовало как вассал Крымского Ханата (Qırım Hanlığı), где династия Гиреев была полноправным хозяином московитских земель и всех народов, живущих на этих землях до начала 18 века (анализируй "Константинопольский мирный договор" от 14.07.1700г, освобождение Московии от ежегодной дани Крымскому ханству);

до 1721 года на землях ЗАЛЕССКИХ (территориально – Восточная Европа) жила-развивалась неславянская Московия (он же все тот же «Moscovite Uls») – мордовская, эзрянская, мокшанская, финно-угорская, туранская, татарская и т.п. Восточнее славян (русов/рутенов/украинцев/белорусов) в помине не было названия «Россия (RUSSIA)», см. ниже.

в ноябре 1721 года Петр Первый (Pjotr Velikij) – первый и единственный царь Московии назвал себя императором «?» (Moscovite Uls ??? – долго думая “ЧЕГО? КОГО?”), выбросил всю историю московитов в огромное мусорное ведро истории и переименовал Московию в «Россия»… при этом, московитов отныне приказано называть «русскими».

Во-вторых,

в середине XVII века (1643 году, т.е., по-прежнему процветала европейская Славянская Русь – Ruthenia Rusia, Ruthenorum regnum (королевство руських), Ruthenorum rex (руський король), Ruthenus (руський), Rutheni (руськие) – независимая от Крымского Ханата (Qırım Hanlığı) и, тем более от Московии (Moscovite Uls).

в XVII веке на картах европейских путешественников и торговцев использовалось название земель украинских – как «Украина» (VKRAINE) или, смотрим внимательно: 1639, Tabula Geographica Ukrainska, Guillaume Levasseur de Beauplan; 1648, Delineatio generalis Camporum Desertorum vulgo Ukraina, Guillaume Levasseur de Beauplan; 1649, Typus Generalis Vkraine», Johannes Janssonius и др.

XV-XVII веках набирался сил свободный народ, независимый от Московитов, Залесья и Крымского Ханата – это Запорожские казаки, т.е. к началу 17 века уже образованы высокоорганизованные войска Запорожского Казачества (Войско Запорожское), борющиеся против рабства, главный лозунг запорожских казаков «за Волю и Свободу». На картах путешественников и торговцев появляется новая территория под названием “Zaporozhian Cossacks” (Земли Запорожского Казачества).

К 1524 году создано организованное казачье войско (Войско Запорожское), периодически привлекаемое в походах Великого княжества Литовского, против татар, нагайцев, крымских татар и османской империи. В 1533 году в низовьях Днепра за порогами (территориально – остров Хортица) устроена постоянная стража в две тысячи казаков под меценатством старосты черкасского и каневского Евстафия Дашковича. На европейских и мировых картах 17 века мы видим «Земли Казаков Запорожья», см. карту от 1674 года “Vkraine ou Pays des Cosaques”, Guillaume Sanson).

В-третьих,

XV век – для дикой Московии уход Золотой Орды и приход Крымского Ханата (высокоразвитой Османской Империи) помогли потихоньку московитам развиваться в сторону европейского цивилизованного мира – торговля и таможенные пошлины (где вторая – оказалась прибыльной для московитов и, в прочем, единственной частью доходов). Ничего не производя, получать БАКШИШ…

XVI век, захват новой территории – новый бакшиш. В Залессье и далее на восток и на север – непроходимые леса восточной Европы кишма-кишит зверьем – а это пушнина (ценный мех) плюс прохождение караванных путей ведущие в Китай и за Урал (кстати, на тот период – высокоразвитая Тартария)…

середина 17 века, Европе понадобится 200 лет, чтобы обратить внимание на азиатскую Московию с материальной и политической позиции. И вот туточки началось перевирание перекручивание истории – так как европейские цивилизованные дельцы слишком уж стеснялись распространяться о своем сотрудничестве с дикарями-московитами и, тем более, с московитскими хозяевами – крымскими татарами, которые постоянно совершали набеги на пол-Европы…

Так что – огромное "спасибо" надо бы сказать средневековой Британии за ее помощь азиатским московитам, ставшие лгунами №1 во всем мире. И Германии тоже "данке", так как с ее подачи – в 1721 году москали-московиты под Петром Первым так и остались: "Чьи холопы будете? Русские мы!"

ИТОГ:
эта бумажка "The HISTORY of Russia or the Government of the Emperovr Of MUSCOVIA" – обычная фикция, которую московитские отпрыски (российские лжеисторики) прекрасно впаривают на протяжение… последних лет 100-150.

Вообще-то эта книга из мичиганского университета.

Сообщение **Gosha** » 07 мар 2023, 17:00

maksim.kanareykin: 07 мар 2023, 16:48 Вообще-то эта книга из мичиганского университета.

Князь Курбский из личных друзей царя Ивана IV Васильевича стал первым Диссидентом Московии и Всея Руси. Уважаемый все писания о Московии со времен Ивана III Васильевича хранятся в Папской Библиотеке Ватикана. Самое солидное собрание фейков о Руси, Московии - хранятся именно там. Заглавие темы просто шикарное: История Руси, как она есть - это что гарантия подлинности? В XVI-XVII веках научные труды были на латыни - этот язык каверзный требует высокой эрудиции в написании труда, тем более досконального знания языка, чтобы перевести на русский, это не могут сделать хорошо даже знатоки перевода.

История Руси, как она есть ⇐ Альтернативная история, смелые гипотезы