"Rus" перевод с латыни. ⇐ Общие вопросы истории

[andruy]

Большой Латино-Русский словарь:
1.
rus, ruris n
1) деревня, село, поместье (r. suburbanum T): r. Pl, Ter в деревню; rure C из деревни; rure Pl, H или (loc.) ruri в деревне;
2) поле, пашня (rura colere Hirt, PM): aspera dumis rura V поля, поросшие колючим кустарником;
3) деревенский характер, деревенщина (manent vestigia ruris H).

2. Слова с корнем rus:
1)rusculum, i n [demin. к rus]
небольшое поместье, именьице AG.
2)rustica, ae f
крестьянка Pl, O.
3)rusticanus, a, um [rusticus]
деревенский, сельский: vita rusticana C сельская жизнь, пребывание в деревне; homo r. C крестьянин, земледелец
4)rusticatio, onis f [rusticus]
-жизнь в деревне, пребывание в поместье, тж. сельский быт C;
-сельское хозяйство C, Col
5)rustice [rusticus]
-по-деревенски, по-крестьянски (loqui C, AG);
-грубо, неумело C.
Это ещё не полный список, но это не главное. Здесь просматривается четкое понятия слова "rus", в связи с этим можно сделать предложение что такое Русь.

Материал взят с сайта linguaeterna

[jene]

смотрите шире, не упирайтесь конкретно в букву У.

диалектические вариации как для непосредственно современного названия современной РОССИИ (производная от РУСИ), так и для балканской РОССИИ:

рОссия, рУссия, рАша, рОсция, рОксия (рУгия) и т.д.

а вот в латыни РОСА = роса, вода, равно как и русском

РОСА = РОСА, ОРОШАТЬ = поливать (ВОДА). так вот РУСА = тоже самое. из красивого: РУС-АЛКА = ВОДА ЖАЖДАТЬ, из православной молитвы "...от Т-РУСа и ПОТОПА...", где Т-РУС = БЕЗ-ВОДЬЕ, ЗАСУХА

вообще ЛАТЫНЬ - уникальное явление, ею крутил всяк на свой лад. это касалось не только "латинизированных" варваров. особенность больших языков, больших территорий, разношерстных носителей.

Отправлено спустя 8 минут 26 секунд:
вот показательный пример:

РОМА - РИМ. откуда у нас появился РИМ, но зато есть РОМЕИ. еще есть понятие РУМ. РОМАНИЯ = РУМЫНИЯ. это все слова одного корня, но различных модификаций

[крысовод]

Ищите у латинян не Рус, а рута, Рутения, на худой конец, Роксолания.

[jene]

руТения, равно как и руГия = латинские производные от балтийской вариации РУДЖИЯ, РУЧЧИЯ. и вот как раз наличие этих производных выводит нас безальтернативно к первичным балтийским РУЖДИЯ, РУЧЧИЯ. у восточных славян, как мне кажется, первичный вариант (его же фиксировали и греки черти когда) РУССИЯ, РОССИЯ.

[крысовод]

у восточных славян, как мне кажется, первичный вариант (его же фиксировали и греки черти когда) РУССИЯ, РОССИЯ.

Разумеется, но до латинян он дошел в искаженном виде, а "рус" там имеет свое собственное значение, сложившееся давно и отдельно, и к нашим русам отношения не имеет.

[jene]

все латинские слова на РУСТ к воде имеют также отношение, равно как и в русском:

РУСТ = РУС-Т = НЕ ВОДА = ТВЕРДЬ, КАМЕНЬ.

у нас К-РЕСТ-янин = К ЗЕМЛЯНИН.
П-РОСТ-ой = КАК КАМЕНЬ
РОСТОВ = КАМЕННЫЙ
РОСТ-ок = из ЗЕМЛИ (мать-земля)


вообще, в словообразовании часто такое происходит, когда люди предпочитают давать определения чего-либо, применяя противопоставления

примеров масса: хотя проще сказать БЛИЗКО, часто говорят НЕДАЛЕКО. поступил не ГАДКО, а НЕКРАСИВО.
катнул мяч НЕСИЛЬНО. глупый = БЕСТОЛОЧЬ.

Отправлено спустя 4 минуты 34 секунды:

Разумеется, но до латинян он дошел в искаженном виде, а "рус" там имеет свое собственное значение, сложившееся давно и отдельно, и к нашим русам отношения не имеет.

наших РУСОВ надо искать в РУТИКЛИЯХ и РУГАХ (балтийские славяне (лингвистически), но правильнее в СКИФАХ), но сами слова роса и руса у нас используются аналогично, ибо до неприличия много пересекающихся слов...

[tamplquest]

Разумеется, но до латинян он дошел в искаженном виде, а "рус" там имеет свое собственное значение, сложившееся давно и отдельно, и к нашим русам отношения не имеет.

LOL что значит "дошел"? Древнелатинский(кельтский) это язык из древнейших, на нем говорили индоевропейцы уже во время первого прихода в Европу.
Он идет третим слоем после анатолийского и тохарского по древности, ровесник ведического. По меньшей мере 4 тысячи лет.

Что касается "ваших" русов это была "руския", территория северней Орды, примерно то же что квенлянд.
Корень этот связан со словом "раса", в значении народ. Скорей всего так называли народы в общем смысле.
Вероятно это как то повлияло на этноним.

Кстати, а есть доказательства что "русь" в "русь-варяги" было именно этнонимом, а не означало что то типа "вражий народ" как это можно перевести буквально? Сам по себе этноним через тире точно быть не мог.

Отправлено спустя 2 минуты 22 секунды:
Может быть, что курляндцы-квенляндцы все порабощенные народы называли русью.
Неплохо было бы еще выяснить откуда именно этот корень происходит, если это поздняя латынь, это может быть и доИЕ-субстрат

Отправлено спустя 2 минуты 30 секунд:

дошел

Это вранье что это язык римлян. Он бытовал задолго до них, это язык кельтов латенской культуры и ранее.
Там фиксируется древнейшая арийская лексика

Отправлено спустя 1 минуту 50 секунд:
Во времена постцарского Рима латынь переделали в "классическую" скрестив ее с доИЕ языками. То же что и санскрит в то же примерно время это происходит. Санскрит это тоже не чистый ИЕ, в него входили пракриты

Отправлено спустя 7 минут 18 секунд:
Кстати недавно попадался кельтский рунический алфавит, это стопудово прототип латинского алфавита, там совпадение не менее 70%

Отправлено спустя 2 минуты 38 секунд:
Тот не нашел, но вот другой


Отправлено спустя 2 минуты 2 секунды:
и тут ясно видно, часть букв вообще неизменны, часть просто искажены, кано, например, добавилась палка спереди.
И там есть вариации, в итоге все буквы латыни можно сопоставить с кельтскими рунами, а может и с булгарскими тоже

Отправлено спустя 10 минут 44 секунды:

Ищите у латинян не Рус, а рута, Рутения, на худой конец, Роксолания.

Не надо наводить тень на плетень. Рутены и Руския в ранних памятниках не отождествлены.
Ровно этот подлог как раз и сделали курляндцы чтобы обосновать свои претензии на южные земли типа Киева
Вероятно что и "киевскую" они подложили под свою квенляндь.
Если это название Самбата в 10 веке и было оно было не основным

Отправлено спустя 52 секунды:
Есть версия что так стали называть его по прозвищу Самбата, брата Кубрата, раскольника

Отправлено спустя 2 минуты 21 секунду:
А "квенская земля" созвучна "киевской земле". Они могли это все подписывать в копиях летописей.
Тем более что именно это везде как раз и встречается, в общем контексте попыток приписать Новгороду какую то ордынскую и прочую историю

Отправлено спустя 53 секунды:
А от рутенов скорей всего, происходят современные русины

Отправлено спустя 39 секунд:
Там как раз эта буква н которой нет в рускии

Отправлено спустя 4 минуты 31 секунду:
Есть еще кое какие сведения о том что так звали торгашей у булгар.
Вероятно это как раз и есть "викинги-варюги", от которых потом произошли офени и современные воры(как культура)
Тут есть какая то связь, потому что вор в широком смысле это не то что просто крадун, это своя культура, и она включает в том числе торгашеско-мошеннические элементы

Отправлено спустя 45 секунд:
То есть воровская малина это может быть именно атавизм тех ворюг-ворягов. Это очень вероятно

Отправлено спустя 42 секунды:
в булгарии были русы и вариант урусы

Отправлено спустя 2 минуты 56 секунд:
И замашки у воров как раз именно такие, у них есть понятие простолюдин(лох, фрайер), людское, мужицкое и пр.
Структура власти их напоминает большевицкую и современную парламентскую.
Сходняки это съезды и т.д.

Отправлено спустя 4 минуты 17 секунд:
А в целом это все сходится к фрягам, варяги искажение от фрягов, они же франки

Отправлено спустя 33 секунды:
н появился из-за носового нг

[Ци-Ган]

Ищите у латинян не Рус, а рута, Рутения, на худой конец, Роксолания.

Роксолания-бредяния.

[Ци-Ган]

Та часть пелазгов, которая в результате войн "народов моря" поселилась в Италии и которых мы ныне называем этрусками, написала следующее на золотых пластинах:
...авил э ни хапа дэ жилэ расе...
...авил не захватывал землю расе...

Aвил--самоназвание этноса в единственном числе.
От ави+эл, где "эл" артикль в постпозиции, а "ави"--галы (таково произношение было у них).
Множественное число--ави, у хеттов--АВIЕ.

Расе. У этрусков (во всяком случае вначале и у большинства) не было букв "О" и "У".
Если бы в их алфавите были такие буквы, то вместо "расе" было бы "русе", "росе" или "роусе".
Да, и еще буквой "Е" у них обозначалось два звука, "Э" и "И" украинское (в русском обычно заменяется "Ы").

И здесь под расе скорей всего имеются умбры (umbrici, umbrii---умбрици, умбрии).

[Ци-Ган]

Далее они пишут:

А пназве нап э траинес з илап
А союз народов моря на пал на раинес и илап

П_нас (понас, пунас, поунас)-поморы, народы моря.
Раинес, они же тевкры, теукры... Короче пропускаем
Илап--грубо предки ионийцев.

Еще ниже:

А ти же ле расе наппи ави.
А те же ле расе напали-пришли к ави.
А те же ле расе вторглись к ави.

И здесь нет никаких сомнений в том, что эти расе есть никто иной как доричи, доряне, дорийцы.

[Adam]

Та часть пелазгов, которая в результате войн "народов моря" поселилась в Италии и которых мы ныне называем этрускам

. Вероятно данный народ родственный хурритскому принёс праиндоевропейский язык. возраст языка около 6 тысячи лет, когда возраст гаплогрупп десятки тысяч лет..( Версия Пересвета)

Языки индоевропейской семьи происходят от единого праиндоевропейского языка, носители которого жили, вероятно, порядка 5—6 тыс. лет назад

Отправлено спустя 11 минут 48 секунд:
Если данное утверждение верное, стоит вслушаться в слова исследователя который всю жизнь посвятил изучению ингушского языка....( русский язык это южный койне близкий к Кавказу, чем общий индоевропейский )

Ф. Горепекин: «Теперь должен всякий знать, что ключ к познанию наших предков, происхождения, первичной культуры, языка и других сторон лежит на Кавказе, его хранит ингушский народ как осколок древних наших предков».


версия..

Эрсе - русский, Эрсене-Эрсий мохк- Россия
Эр - название буквы Р,  ( имеет связь с ингушским словом ОР - ров и река Орга, которые изначально были границей нового города, поселения. Рим имеет те же корни) Все кавказские реки с этим корнем.. и река ИОРдан.. с той жей функцией границы.

,  "Русские - речные".  ( ингушский язык; Рус - первое поселение колонистов. Рустле - новигационный прибор, новигация. Рустло/Русло - русло реки.рузкъа - сокровище. Гидронимы — сохраняются веками и тысячелетиями, поэтому гидронимы имеют очень высокую лингво-историческую ценность.

[Ци-Ган]

Будучи изгнанными из своей земли дорийцами (русами, однако ) "эти гавелы" наверняка разбрелись повсюду.
Многие поселились в Италии.
Вот как они описывают:

Плиж вениас тижериж рией
плывут пришельцев корабли рекой

Плиж--плыть.
Вениас--пришельцы (почти славяне ).
Тижер, тизер--корабль, тижериж--корабли.
Ну рия есть рия, то есть река.

Как видим проникли они вглубь Италии по реке По.
Причем землю у умбров (русов, однако они не захватывали, а подселились к ним.
Тем более, что местные не знали пашни.

[Ци-Ган]

Версия Пересвета

Вы и есть этот Пересвет?
И нахрена ингушу такое погоняло?

[Ци-Ган]

"Русские - речные"

Русские--ответ на вопрос "чьи".

ОР - ров и река Орга,

А вот это интересно, очень интересно

[Ци-Ган]

Теперь собственно этруски.
На итальянском Etruschi (этрушчи).
Это перешло из латинского Etrusci (этрусци) с оглушением "с" в "ш".
Древнегреческое τυρσηνοί, τυρρηνοί (турсеной, турреной).
В современном греческом Ετρούσκοι из латинского.
Еще говорят, пишут, что самоназвание Rasenna, Raśna.

Почему же латинское и древнегреческое названия так отличаются?
Да потому что речь идет о разных этносах.
У древних греков мутно-смутно об этносе. населявшем до бронзового коллапса полуостров Троаду, в том числе город Трою-Илион.
Здесь даже несколько ошибок, ну да ладно, будем считать, что у греков этот народ назывался по имени элиты (пришлых, насельников).

А вот латины своих давних соседей называли почти так как и они сами себя и на это никак не повлияло подселение к ним пришельцев.

Этрусци (не этруски)=Э--Т_--РУСЦИ, где "Э"--акцентирующая частица, ТО или ТЕ--местоимение, РУСЦИ--сокращенное РУСИЦИ.

[Божий человек]

Малый государев титул Ивана IV:«Иван Божиею милостию господарь всея Руси, Великий князь Володимерский, Московский, Новградьский и иных».
Лжедмитрий I утвердил следующее содержание своего титула: «Мы, пресветлейший и непобедимейший Монарх Дмитрий Иванович, Божиею милостию, Цесарь и Великий Князь всея России, и всех Татарских царств и иных многих Московской монархии покоренных областей Государь и Царь»
С чего вдруг такая перемена?

Отправлено спустя 3 минуты 42 секунды:
Rossa - рыжий. Rossia - территория под властью рыжего. Рыжие - это Англо-Саксы. Россия - колония Великой Британской империи.

Отправлено спустя 4 минуты 31 секунду:
Произнесите на языке своих господ слово Русь (Rus) и вы получите - РАСА! Что такое раса найдёте сами.
Русь - это объединение народов, отсюда и такое разнообразие названий Руси. Русь Белая, Русь Красная, Русь Чёрная, Русь Киевская, Русь Владимирская, Русь Малая, Варяги Русь.

[andruy]

Произнесите на языке своих господ слово Русь (Rus) и вы получите - РАСА!
Где вы нашли такой перевод?

[Adam]

Этруски это прежде всего демократическое «двенадцатиградье» по примеру Вселенной и от имени Бога.
Было ли такое деление у русских? Надо внимательно перечитать древние сказания мифы... К примеру титул русов Хельго Ольга указывает что такое возможно.

Отправлено спустя 1 час 1 минуту 27 секунд:
Не совсем известен институт бояр, с высокими папахами серьезно ограничившие власть первых царей и русское слово «избранные» ( у других уздени, азнауры) похожее на закон эздии свободных людей,

[jene]

Rossa - рыжий. Rossia - территория под властью рыжего. Рыжие - это Англо-Саксы. Россия - колония Великой Британской империи.

есть такая версия, что РУСЫ - от светлого цвета. РУСЫЙ, РЫЖИЙ, РУДЫЙ. все эти слова - производные от слова ВОДА = светлая, белая; день - белый. но это, скорее всего, неверный подход - связывать с цветом волос. на тот момент в европе (в том числе восточной) было ПОЛНО всяких БЕЛЫХ, КРАСНЫХ, РЫЖИХ народностей. к примеру РЫЖИЕ ГАЛЛЫ. не информативно.

[Ци-Ган]

Этруски это прежде всего демократическое «двенадцатиградье» по примеру Вселенной и от имени Бога.

Етрусци (etrusci) это в первую очередь местное (относительно пелазгов) население Северной Италии.
Грубо: это русици.
Пришли из-за Альп, с Дуная, в конце II тысячелетия до н. э. (по информации археологов).
О том, что они с Подунавья, говорят и их названия: умбрици, умбрии.
Еще были племена марсы и маруцины.
Как видим, в их названиях присутствуют три синонима реки: рия, рица, рус.
Этническое происхождение: некий микс палеоевропейцев с ямниками (галами).
Это русины, рутены.

Во вторую очередь это прибывшие из Западного Средиземноморья пелазги.
Cамоназвание: ави--неопределенное, авис--множественное, авил--единственное число и еще много вариаций.
В хеттском: авие.
Это прямые потомки ямников.
Авие находились на более высокой ступени развития и, как все галы, были демократами.
Они наверное составили элиту и их культура и обычаи возможно отличались.

Почему у них число 12 было сакральным?
Всего лишь предположение: у некого патриарха 3-4 сына, у тех в свою очередь тоже по 3-4 сына.
И вот когда внуки стали патриархами, их всего 12, то есть 12 родов.
Вот под это число по возможности и подгоняли.

Было ли такое деление у русских?

А русские здесь никаким боком.
Во-первых русские не русины, а смерды русинов.
Во-вторых русины это не пелазги (галы).

[Божий человек]

Произнесите на языке своих господ слово Русь (Rus) и вы получите - РАСА!
Где вы нашли такой перевод?

Какой перевод?! Просто произнесите - RUS/BUS/ CLUB.

на тот момент в европе (в том числе восточной) было ПОЛНО всяких БЕЛЫХ, КРАСНЫХ, РЫЖИХ народностей. к примеру РЫЖИЕ ГАЛЛЫ. не информативно.

Тот момент - это когда?

[andruy]

Да и в правду божий человек юродивый.