Англо-зулусская война 1879 года и другие войны в Африке ⇐ Новое время

[boyd]

Предлагаю в электронном виде впервые переведенные на русский язык книги . Более детально - на сайте africastolet.ru

1.Томас Лукас, британский капитан легкой кавалерии, участник Кафрской войны 1850 - 1853 г.г. в Капской колонии. "АНГЛО_ЗУЛУССКАЯ ВОЙНА И ДРУГИЕ ВОЕННЫЕ КОНФЛИКТЫ В ЮЖНОЙ АФРИКЕ"

Автор описывает и анализирует события военной истории британских колоний в Южной Африке, а также состав и тактику зулусских и английских войск.

Книга повествует о следующих событиях:

1. Заселение Южной Африки голландскими и британскими колонистами
2. Создание и расширение зулусской империи, ее свирепые правители
3. "Дворцовые перевороты" и кровавая борьба за власть в Зулуленде
4. Война зулусов с голландскими поселенцами
5. Аннексия Англией голландской колонии Наталь
6. Кафрская война 1850-1853 г.г.
7. Аннексия Англией голландской республики Трансвааль
8. Кафрская война 1877-1878 г.г.
9. Англо-зулусская война 1879 г. Гибель английских батальонов у Изандлваны

В качестве дополнительной информации: некоторые из событий, описанных в книге стали основой для сюжетов красочных фильмов с масштабными батальными сценами:

"Зулусы" (1964 г.): основа сценария - оборона укрепления Рорке-дрифт сотней британцев против многочисленных толп зулусов

"Рассвет зулусов" (1979 г.): основа сюжета - истребление британских батальонов зулусскими ордами у холма Изандлвана, где из 1400 британских солдат и офицеров погибли 1329 человек.

Переведенная мной в июле 2018 года книга в формате Word содержит 220 страниц и 55 иллюстраций и фотографий. Цена 80 руб.

2. Генри Парр, генерал-майор британской армии "ОБЗОР КАФРСКОЙ И ЗУЛУССКОЙ ВОЙН" 154 страницы 38 иллюстраций. Цена 80 руб.

3. "ОПЕРАЦИЯ ЭМИН-ПАША" Автор - Карл Петерс, немецкий пионер колонизации Восточной Африки. Повествует о своей военной экспедиции в Кению и Уганду в конце XIX века, насыщенную массовыми вооруженными столкновениями с масаями и другими дикими воинственными племенами. Два тома. Первый том 252 страницы, 60 иллюстраций. Цена 120 руб. Второй том 298 страниц, 36 иллюстраций. Цена 120 руб

4. "ПОД СОЛНЦЕМ АФРИКИ. ВОЕННЫЕ И ОХОТНИЧЬИ ПРИКЛЮЧЕНИЯ В АФРИКЕ В XIX ВЕКЕ" Автор Уильям Ансордж, военный представитель колониальных властей Британии в Кении и Уганде.

Образец страниц в масштабе 20% привожу ниже, после облржек:

Все эти книги впервые переведены мной на русский язык в 2018 году. Общий вид страниц и обложки книг можно посмотреть на сайте africastolet.ru Заинтересовавшиеся пишите: boyd19@mail.ru или kerromaruba@yandex.ru

[tamplquest]

Может Вам лучше попробовать ее издать? В таком виде она быстро появится в интернете бесплатно, и Вы ничего не получите

[boyd]

В интернет-магазинах ЛитРес и Озон выложены 8 переведенных мной книг английских и одного немецкого авторов, принимающих активное участие в процессе колонизации Африки в конце 19-го - начале 20 века. Все книги до этого никогда на русский язык не переводились. К сожалению в магазинах нет никакой рекламы, и эти книги просто теряются в потоке ежедневных новых поступлений (до 200 наименований в день), поэтому продаж нет и я приостановил свое сотрудничество с этими издательствами. Поэтому книга «Англо-зулусская война» пока издаваться не будет.
Если Вас заинтересует, перечислю то, что перевел:

3 книги дневников английской экспедиции Бойда Александера 1904 - 1907 г.г. Название - "От Нигера до Нила". В ходе экспедиции под руководством четырех англичан их группа на лодках пересекла Африку от устья Нигера до Каира. За три года экспедиция прошла территории современной Нигерии, Чада, джунгли Бельгийского Конго, саванны Судана, населенные дикими, нередко каннибальскими племенами. Двое белых участников экспедиции погибли. Книги снабжены многочисленными фотографиями автора. Том I, часть 1 - 180 стр. 76 иллюстраций. Том I, часть 2 - 160 стр. 58 иллюстраций. Том II -340 стр. 126 иллюстраций.

Книга британского колониального офицера Уильяма Ансорджа "Под солнцем Африки". Автор повествует о своих военных и охотничьих приключениях в ходе шести исследовательских и военных экспедиций в дикие районы Кении и Уганды. В книгах много фотографий, сделанных автором. 390 страниц 171 иллюстрация

2 тома книги «Операция Эмин-паша» Карла Петерса, пионера германской колонизации Восточной Африки, который в конце 19 века "огнем и мечом" прошел с небольшим отрядом от побережья Индийского океана до озера Виктория, почти постоянно сражаясь с воинственными туземными племенами. Том I – 270 стр. 62 иллюстрации. Том II 300 страниц. 38 иллюстраций

2 тома «Дикие звери и их повадки. Мемуары охотника на крупную дичь», автор Самуэль Бейкер, английский аристократ, личный друг короля Эдуарда VII, генерал-губернатор провинции Экваториальный Нил, генерал-майор Оттоманской империи, глава военной экспедиции в Экваториальную Африку. Он же исследователь, натуралист и заядлый охотник. Книга описывает охотничьи приключения автора и его друзей в Индии и Африке.

В интернет-магазине Озон эти книги можно заказать также в печатном виде
Все книги легко отображаются через поисковики на сайтах интернет-магазинов

[tamplquest]

boyd, Я про то, что если вы продадите книгу, тем более в таком формате, ее кто-нибудь из покупателей выложит в интернете, и она будет доступна не только для скачивания, но и для чтения онлайн. Следующий потенциальный покупатель ее сначала поищет в интернете в бесплатной версии, и сразу найдет, поэтому продажи упадут в ноль.
Я хоть и никогда не занимался ничем подобным, рискну предположить, что более рациональная модель для продаж будет, если Вы, к примеру, будете вместо почтового ящика давать ссылку на странички где размещены изданные книги на том же озоне и т.п., в таких же вот сообщениях на форумах, в соцсетях и т.д. -- это уже будет какая-никакая реклама.