Тирренские языки.История древнего мира

Закончилась с падением в 476 году нашей эры западной Римской империи.
Автор темы
Ци-Ган
Сообщений в теме: 9
Всего сообщений: 2667
Зарегистрирован: 28.12.2017
Образование: высшее техническое
Политические взгляды: пофигистические
Профессия: Химик
Откуда: Санкт-Петербург
 Тирренские языки.

Сообщение Ци-Ган »

Я зря открыл тему "Этеокипрский язык", так как этот язык (или языки) входит/входят по современным представлениям в группу тирренских.
Рассмотрение данной группы следует начинать с самого древнего, самого архаичного текста-надписи на Лемносской стеле.

Итак, лемносская стела.
Окончательный вид она приняла не сразу, надписи делались в течение многих лет, десятилетий, а может и...
Первая надпись на лицевой стороне, в центре, над головой.
Читается слева направо:
SI AL HFEIS AFIS
Здесь я буквой "Н" переписал специфическую букву-"стрелочку", отображающую звук "х" или фрикативное "г", изначально вероятно "кх" или "кг".
Теперь кириллицей:
СI АЛ ГИБЕЙС АВIС
Буква F отображала звук "w", то есть привычные нам звуки "б" и "в" авторами не произносились.
Так же для наглядности добавил пропущенную букву (выделена цветом).
Это достаточно "нейтральная" "украинская" "и".
Перевод:
Эти авы погибли

Где СИ-эти.
АЛ-частица "а" и артикль "ле" (в этрусских текстах перед гласными "е" обычно не писали, скорей всего оно не произносилось).
ГИБЕЙС-погибли.
АВИ-самоназвание этноса.
Тогда же была сделана подпись портрета на уровне лба: ZIFAI (живой)
Последний раз редактировалось Ци-Ган 02 янв 2018, 17:14, всего редактировалось 1 раз.
Нет у меня авторитетов и не было никогда

Реклама
Автор темы
Ци-Ган
Сообщений в теме: 9
Всего сообщений: 2667
Зарегистрирован: 28.12.2017
Образование: высшее техническое
Политические взгляды: пофигистические
Профессия: Химик
Откуда: Санкт-Петербург
 Re: Тирренские языки.

Сообщение Ци-Ган »

Я не умею размещать картинки, если кто поможет мне, разместит в теме перерисовку Лемносской стелы буду благодарен.
Нет у меня авторитетов и не было никогда

Автор темы
Ци-Ган
Сообщений в теме: 9
Всего сообщений: 2667
Зарегистрирован: 28.12.2017
Образование: высшее техническое
Политические взгляды: пофигистические
Профессия: Химик
Откуда: Санкт-Петербург
 Re: Тирренские языки.

Сообщение Ци-Ган »

Следующая надпись чуть выше, справа налево: MARAZ MAV (имел мор).
У этрусков отсутствовала форма "быть", они обходились разнообразными конструкциями.
Впервые "быть" я встретил в позднеэтрусском тексте (II века до нашей эры), да и то "замаскированное".
Энное время спустя была сделана самая бросающаяся надпись:
GVOLAIE Z NAФOZE ZIAZI
Задумка художника была примкнуть новую строку к "мараз мав", но не уложился в размер.
Но "зязи" он так завернул, что задумка его понятна.
Это одно предложение:
GVOLAIE Z NAФOZE ZIAZI MARAZ MAV
Кириллицей:
ГВОЛАЭ З НАФОДЗИ ЗЯЗI МАРАЗ МАВ
Перевод:
Кричит c корабля: деды имели мор
Нет у меня авторитетов и не было никогда

Автор темы
Ци-Ган
Сообщений в теме: 9
Всего сообщений: 2667
Зарегистрирован: 28.12.2017
Образование: высшее техническое
Политические взгляды: пофигистические
Профессия: Химик
Откуда: Санкт-Петербург
 Re: Тирренские языки.

Сообщение Ци-Ган »

GVOLAIE Z NAФOZE ZIAZI MARAZ MAV
Здесь GV я обозначил букву, обозначающую сдвоенные согласные ГВ.
До сегодняшнего дня от этого слова дошли такие как:
волаэ;
гвалт;
геволт;
лаять;
лайк и пр.
ZE-заштрихованный кружок "дырка" (зеро).
Это еще от слоговой письменности, наиболее подходящее по звучанию английское the.
Пустой кружок обозначает "о".
С кружками, правда, небольшая чехарда, так как еще один кружок, с точкой в центре, обозначает "у", "ву".
А в одной этрусской надписи кружок с точкой обозначает ткн или тхн.
Нет у меня авторитетов и не было никогда

Автор темы
Ци-Ган
Сообщений в теме: 9
Всего сообщений: 2667
Зарегистрирован: 28.12.2017
Образование: высшее техническое
Политические взгляды: пофигистические
Профессия: Химик
Откуда: Санкт-Петербург
 Re: Тирренские языки.

Сообщение Ци-Ган »

Нафодза--наводза--навода (челн, корабль).
На стеле нам представлено как "навода" (из какого-то "доиндоевропейского" языка)
превратилась в греческое "фока".
Но об этом ниже.
Нет у меня авторитетов и не было никогда

Автор темы
Ци-Ган
Сообщений в теме: 9
Всего сообщений: 2667
Зарегистрирован: 28.12.2017
Образование: высшее техническое
Политические взгляды: пофигистические
Профессия: Химик
Откуда: Санкт-Петербург
 Re: Тирренские языки.

Сообщение Ци-Ган »

Возможно тогда же или позже была сделана самая нижняя надпись над головой:
E FIS[THE]O ZEPO NAI[THE]
кириллицей:
Э ВIСДЗИО ЗЭРО НАЙДЗИ
перевод:
осмотрено, никто не найден
.
"ВIСДЗИ" в современных языках:
всюди-укр.;
везде-рус.;
вiзди-зап. укр.
Нет у меня авторитетов и не было никогда

Автор темы
Ци-Ган
Сообщений в теме: 9
Всего сообщений: 2667
Зарегистрирован: 28.12.2017
Образование: высшее техническое
Политические взгляды: пофигистические
Профессия: Химик
Откуда: Санкт-Петербург
 Re: Тирренские языки.

Сообщение Ци-Ган »

Самая последняя надпись на лицевой стороне стелы выполнена вдоль копья слева направо и снизу вверх:
FAM AL AZIAL ZEPO MAIMO
PIMA I LAKEP TA FAP ZIU
Латиницей:
ВАМ АЛ АЗIАЛ ЗЕРО МАIМО
РIМА I ЛАКЕР ТА ВАР ЗIВУ
перевод:
Вам, прежним жителям
(а далее слишком много вариантов)
Рим и Лациум-
(товарищи живы), (та община жива)
Тут вот в чем проблема: если было бы записано ТА ГВАР, то проблем бы не было, та гвара, то есть та община.
Но написано то ли ТА ВАР, то ли вообще ТАВАР.
Ну да ладно, может потом и установим.
Нет у меня авторитетов и не было никогда

Автор темы
Ци-Ган
Сообщений в теме: 9
Всего сообщений: 2667
Зарегистрирован: 28.12.2017
Образование: высшее техническое
Политические взгляды: пофигистические
Профессия: Химик
Откуда: Санкт-Петербург
 Re: Тирренские языки.

Сообщение Ци-Ган »

Надпись на боковой грани самая поздняя, суммирующая (дублирует хаотичные надписи на лицевой стороне).
Но есть в ней и новая информация.
Средняя строка, справа налево, приблизительно с середины:
E LI E ZIО APAI TI[ГЖ] ФOKE
кириллицей:
Е ЛI Е ЗIВО АРАI ТIГЖъ
ФОКЕ
перевод:
Еле живы араи ушли (сбежали) кораблями
Нет у меня авторитетов и не было никогда

Автор темы
Ци-Ган
Сообщений в теме: 9
Всего сообщений: 2667
Зарегистрирован: 28.12.2017
Образование: высшее техническое
Политические взгляды: пофигистические
Профессия: Химик
Откуда: Санкт-Петербург
 Re: Тирренские языки.

Сообщение Ци-Ган »

Итак, надпись на стеле написана языком, который мировая научная общественность относит к тирренской группе языков.
Большинством считается, что надпись принадлежит ПЕЛАЗГАМ (так их называли греки), но сами себя авторы надписи называют АВИ.
Переселившиеся в Италию их соплеменники или родственники тоже называли себя АВИ.
Греки их называли ТУРСЕНАМИ (сыновьями ТУРА (ТИРСЕНЫ неправильное современное прочтение)).
После переселения в Италию и слияния с народом РАСЕ (РОУСе/и), АВИ стали называться общим именем РАСЕННА, хотя лично для себя оставили название Л’АВИ в множественном и АВИЛ в единственном числе.
Как называли себя третьи соплеменники-родственники, названные на стеле АРАИ или РАИ неизвестно.
Возможно это и есть те, которых греки называли ТЕВКРЫ, ТЕУКРЫ, а египтяне ТЬЕКЕРИ.
Возможно, что вся троица и названа на этеокипрской таблице общим названием ЛАСАНА (люди моря).
Нет у меня авторитетов и не было никогда

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Языки народов мира
    Samuel » 18 авг 2020, 01:19 » в форуме Общие вопросы истории
    52 Ответы
    3272 Просмотры
    Последнее сообщение Samuel
    13 сен 2020, 22:47
  • Древнерусский и церковно-славянский языки
    Кругов » 21 окт 2017, 12:58 » в форуме Доисторические времена
    73 Ответы
    3525 Просмотры
    Последнее сообщение чингачгук
    01 фев 2018, 21:14

Вернуться в «История древнего мира»