События в истории России,которыми мы можем гордиться. ⇐ Общие вопросы истории
-
Klinsky
- Всего сообщений: 38
- Зарегистрирован: 11.12.2010
Re: События в истории России,которыми мы можем гордиться.
я очень люблю русскую литературу, но не думаю, что тут чем-то можно очень сильно гордиться. Гордиться ведь нужно перед кем-то. Разве подобных шедевров не создали другие народы? Разве не было в Германии Гете, во Франции Гюго, в Англии Байрона?.. Так что с гордостью очень загоняться не надо. Просто достаточно читать эти произведения и любить их.Вообще здесь очень часто путают две разные вещи: то чем можно гордиться в итории, и то хорошее, что было в истории.
-
Winst
- Всего сообщений: 1207
- Зарегистрирован: 08.12.2010
Re: События в истории России,которыми мы можем гордиться.
Ну да, согласен. Например, Пушкина мало кто в Европе знает... Потому что у Европы это уже было. А вот, например, Достоевский и Толстой входят в классику мировой литературы и все их признают...
-
Klinsky
- Всего сообщений: 38
- Зарегистрирован: 11.12.2010
-
sky slayer
- Всего сообщений: 790
- Зарегистрирован: 08.12.2010
Re: События в истории России,которыми мы можем гордиться.
#153, 154Вклад в мировое искусство может стать предметом национальной гордости. Наличие в Германии Гете, во Франции Гюго, в Англии Байрона не говорит о том, что русским гордиться нечем. Это не техника, не наука - вопрос приоритета не стоит."Пушкина мало кто в Европе знает... Потому что у Европы это уже было".- Что было? Пушкина не было. Гёте и Байрон не заменят Пушкина, а он не отменяет их вклад в искусство. Гюго вообще моложе Пушкина. А "знают-не знают" в Европе - это их проблемы. Культурные люди, наверное, знают. Мы ведь знаем, например, современника Гоголя Бальзака, современника Толстого Золя.
-
Winst
- Всего сообщений: 1207
- Зарегистрирован: 08.12.2010
Re: События в истории России,которыми мы можем гордиться.
просто для европейца Пушкин по сути ничего нового не открыл. К тому же хочу я посмотреть перевод Пушкина на английский язык... Этож бред)))))
-
arnold
- Всего сообщений: 199
- Зарегистрирован: 04.12.2010
Re: События в истории России,которыми мы можем гордиться.
Если честно, то это дело весьма и весьма затруднительное......я пишу стихи на английском и русском, но никогда не перевожу свои английские вещи в русский - если вы не понимаете смысла на английском, лучше и не пытаться перевести его...и потому я преклоняюсь перед гением Самуила Яковлевича Маршака, который тоже имеет определенную гордость для нашей страны не только за его творчество для детей, но и переводы иностранных творцов....
-
sas
- Всего сообщений: 3189
- Зарегистрирован: 05.12.2010
Re: События в истории России,которыми мы можем гордиться.
и потому и я преклоняюсь перед гением Самуила Яковлевича Маршака, который тоже имеет определенную гордость для нашей страны не только за его творчество для детей, переводы иностранных творцов, но иза своевременную любовь/нелюбовь к Вождю ...
-
arnold
- Всего сообщений: 199
- Зарегистрирован: 04.12.2010
Re: События в истории России,которыми мы можем гордиться.
Честно говоря, не уловил суть вашей мысли, господин Иванахтунг....
-
sas
- Всего сообщений: 3189
- Зарегистрирован: 05.12.2010
Re: События в истории России,которыми мы можем гордиться.
Маршак очень любил Вождя (при жизни)С. МаршакВЕЛИКОЕ ИМЯС этим именем героиШли дорогой боевой.С ним на подвиг вышла Зоя,Поднял знамя Кошевой.С этим именем героиШли на подвиги труда,На Днепре плотину строя,Воздвигая города.Этим именем отмеченОсновной закон страны.Дважды им увековеченСталинград — герой войны.Называют это имя,Вспомнив чкаловский маршрут,Книгу звонкую поэта,Боевой научный труд.Для народов это имя —Символ тесных братских уз.Нет Союза нерушимей,Чем Советский наш Союз.Угнетенные народыОтдаленных стран землиЗнамя мира и свободыВ этом имени нашли.И я преклоняю голову перед СЯ Маршаком, очень мудрый чел...
-
Winst
- Всего сообщений: 1207
- Зарегистрирован: 08.12.2010
Re: События в истории России,которыми мы можем гордиться.
#157О том и речь. Так как Пушкин не напишет никто и никогда. Слова то у него простые, но уж сложены так сложены =)
-
Winst
- Всего сообщений: 1207
- Зарегистрирован: 08.12.2010
-
arnold
- Всего сообщений: 199
- Зарегистрирован: 04.12.2010
Re: События в истории России,которыми мы можем гордиться.
Олег Прокофьев, слова то как раз совершенно не простые - я было попробовал перевести самые известные строчки....Я помню чудное мгновенье - передо мной явилась ты, как мимолетное виденье, как гений чистой красоты....я незнаю, в какие английские слова надо завернуть этот шедевр, чтобы осталась рифма....английский ведь крайне не гибкий, хотя конечно, опустить правила можно....Ну Бог с ним - это тоже гордость, что наши стихи очень труднопереводимые(я хотел бы почитать английские варианты, но не попадались они)...
-
Winst
- Всего сообщений: 1207
- Зарегистрирован: 08.12.2010
Re: События в истории России,которыми мы можем гордиться.
Вот я и говорю. Сами слова простые, но то как они неведомым образом приобретают смысл и как это необыкновенно звучит... Неповторимо.Согласен, что гордость. Я рад, что мы наконец-то говорим о действительно великих вещах, которыми мы гордимся.
-
arnold
- Всего сообщений: 199
- Зарегистрирован: 04.12.2010
Re: События в истории России,которыми мы можем гордиться.
Роль политиков меняется - а искусство остается....)))))
-
Winst
- Всего сообщений: 1207
- Зарегистрирован: 08.12.2010
Re: События в истории России,которыми мы можем гордиться.
я настаиваю на включение в список золотого и серебряного века в русской литературе!
-
kleon2000
- Всего сообщений: 3025
- Зарегистрирован: 06.12.2010
Re: События в истории России,которыми мы можем гордиться.
Да и науку было бы неплохо добавить. Капица, Тамм,Прохоров, Басов, Черенков...
-
sas
- Всего сообщений: 3189
- Зарегистрирован: 05.12.2010
Re: События в истории России,которыми мы можем гордиться.
Да и науку было бы неплохо добавить. Капица, Тамм,Прохоров, Басов, Черенков...Под руководством Вождя, заметьте...!!!
-
VIPa
- Всего сообщений: 3
- Зарегистрирован: 14.12.2010
Re: События в истории России,которыми мы можем гордиться.
№103Вениамин! Дворянин был волен уйти со службы, но в этом случае, правда, он терял и имение.... Все по честному.... Без имений и привилегий, но свободный как ветер.... Большинство на такую свободу не тянуло..... С крестьянами та же песня.... Без земли - тоже мало было желающих быть свободными.... Но насильного закрепощения не было.... Отсюда возмущения некоторых землевладельцев.... Плохой, жадный хозяин - на следующий год крестьяне уйдут к другому.... А без крестьян, ценность земли не высока т.к. на ней работать кому-то надо.
-
Winst
- Всего сообщений: 1207
- Зарегистрирован: 08.12.2010
Re: События в истории России,которыми мы можем гордиться.
#169Какого еще вождя? Он то здесь причем, мать-перемать...
-
kleon2000
- Всего сообщений: 3025
- Зарегистрирован: 06.12.2010
Re: События в истории России,которыми мы можем гордиться.
Олег, а Вы разве не знаете? Сталин лично производил расчеты:))
-
kleon2000
- Всего сообщений: 3025
- Зарегистрирован: 06.12.2010
Re: События в истории России,которыми мы можем гордиться.
Денис КоротковДенис, не припомните историю с Юрьевым днем?
-
Winst
- Всего сообщений: 1207
- Зарегистрирован: 08.12.2010
-
kleon2000
- Всего сообщений: 3025
- Зарегистрирован: 06.12.2010
-
sas
- Всего сообщений: 3189
- Зарегистрирован: 05.12.2010
Re: События в истории России,которыми мы можем гордиться.
Наш пострел везде поспел.Нет ли здесь опечатки…?Мне видеться так:Ваш (грузинский) расстрел везде поспел.Т.е. метод стимулирования по грузински:-)
-
kleon2000
- Всего сообщений: 3025
- Зарегистрирован: 06.12.2010
Re: События в истории России,которыми мы можем гордиться.
Иванахтунг Иванов-БезбашенныйВаш (грузинский) расстрел везде поспел.Не отрекаются любя.)))
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
- 203 Ответы
- 18870 Просмотры
-
Последнее сообщение Den2021
-
- 0 Ответы
- 1288 Просмотры
-
Последнее сообщение свамидэв
-
-
Советский газовый проект и события 1968 года в Чехословакии
Дунай-68 » » в форуме Советская Россия, СССР - 11 Ответы
- 2363 Просмотры
-
Последнее сообщение Gosha
-
-
- 0 Ответы
- 202 Просмотры
-
Последнее сообщение Инфобот
-
- 1 Ответы
- 3477 Просмотры
-
Последнее сообщение Старик
Мобильная версия