Русские, украинцы, белорусы ⇐ Общие вопросы истории

[RusTurist]

=не вам меня за это осуждать, посылать в Польшу и ставить диагнозы.=А кому жеж, коли пап с мам не воспитал.

[JASON X]

дорогой вы наш еврейский солдат, вы пишете (на мой взгляд) всякую муть потому читать вас уже как то нема бажання. и нефиг тут вам еще чьих либо родителей вспоминать.

[granted]

"и не вам меня за это осуждать"А никто и не осуждает. Сколько людей, столько и мнений.

[JASON X]

Алексей, тут я с вами полностью согласен.скажите это еще Игорю и Изе

[RusTurist]

Бывший сенсей, Артем МихайличенкоВы по карточке не гадаете))))Пишу я буквы, а коли они муть то и не читайте, вашу мать)))

[JASON X]

ну что ж, в очередной раз убеждаюсь в низком культурном уровне некоторых своих оппонентов. всего то!

[Laketha]

Артем Михайличенко,10 постов на страницу, и все точны как пуля в сердце снайпера. Завидую, ЧПБР

[RusTurist]

#4943Ой-ой высококультурный представитель свидомых)))Давайте общаться культурно.Тем более Русская культура прекрасна, не правда ли?

[JASON X]

сколько вам лет интересно? что вы так общаетесь?Русская культура? ничего против не имею. так же как и украинской культуры.

[Laketha]

> ну что ж, в очередной раз убеждаюсь в низком культурном уровне некоторых своих оппонентов. всего то! тамбовский волк Вам оппонент

[RusTurist]

#4946Я в принципе тож)))=сколько вам лет интересно?=Я чуть старше Ольги Харсун.

[JASON X]

да? я помню как вы тут на украинский язык гнали! я никогда себе такого не позволял и не позволю по отношению к русскому языку и русской культуре вообще! хотя что я тут "бисер метаю"?

[Proga]

Владимир Светлов"И что это русские (в значении великоруссы) имеете ввиду тех националистов считающих себя "великой нацией"?" Форум есть форум, но стилистику улучшайте......хотя бы для понимания смысла Ваших постов оппонентами. С чем Вы в моем #4860 собственно несогласны и что конкретно считаете "чушью", я соответственно тоже не понял. В моей дискуссии с Игорем Ивановым речь шла о данных переписей населения. Мы эту тему тут уже без Вас неоднократно обсуждали.И кстати, обязательно обсудим на форуме результаты белорусской переписи-2009 (как только появятся), в т.ч. изменения нацсостава, родного языка и языка употребляющегося в домохозяйствах (в Белоруссии есть и такая графа).

[RusTurist]

#4949=хотя что я тут "бисер метаю"? = О да, это культурно,типа я в белой вышыванке, а остальные...Про язык, украинский мне нравится а вот ополяенная мова нi.

[Proga]

Артем Михайличенко"хотя что я тут "бисер метаю"?"Мне это тоже не совсем понятно. Особенно если учесть кол-во "бисера".

[JASON X]

интересно, а вы читали например Павла Загребельного? вы вообще читали украинских писателей?

[JASON X]

Александр, вам меня не понять и не нужно пытаться.

[RusTurist]

Вопрос из инструкцииКогда и где издано первое произведение на украинском языке, в котором использованы уникальные украинские буквы и фонетическое правописание?

[JASON X]

Энеида Котляреского написана на самом обычном украинском языке (в то время малороссийском) русскими буквами. а когда появился украинский алфавит? первая половина 19 века.

[RusTurist]

= а когда появился украинский алфавит? первая половина 19 века=За это особое спасибо немчикам)))

[Proga]

Исаак РешетовЭнеида - первое произведение написанное на мове (1798).Ну а как Вы выразились "фонетическое правописание" имело множество вариантов. В 50-е гг. 19 в. Кулиш использовал т.н. "кулишовку", потом еще была "драгомановка". В основе нынешнего украинского правописания лежит разработанная в 80-е гг. 19 в. в Галиции "желеховка" (по имени Е. Желеховского), утвержденная властями Австро-Венгрии в 1893.В Российской империи согласно Эмскому Указу 1876 украинские книги должны были печататься на общепринятом русском алфавите.Там была такая формулировка: "разрешить к печатанию на малорусском наречии, кроме исторических памятников, и произведения изящной словесности, но с тем, чтобы соблюдалась в них общерусская орфография, и чтобы разрешение давалось не иначе, как по рассмотрению рукописей Главным Управлением по делам печати"

[JASON X]

а, ну да, мировой заговор! Почитайте Котляревского в оригинале. это конец 18 века. такой же украинский язык как и сейчас. (только русские буквы) где вы там нашли немцев, поляков и прочих непонятно. сам же Иван Петрович родом с Полтавщины. наверное он находился под влиянием подлых австрияк и поляков, когда писал свои "Энеиду" и "Наталку Полтавку"

[RusTurist]

Энеида это вещь!Но зла Юнона, суча дочка, =Юнона, злая сучья дочка, Розкудкудакалась, як квочка, -=Тут раскудахталась» как квочка, Енея не любила - страх; =(строка не распознана, сложно перевести ) Давно уже вона хотiла, =Хотелось чтобы отлетела Його щоб душка полетiла =К чертям душа его из тела, К чортам i щоб i дух не пах. =Чтоб сгинул этот вертопрах.

[Laketha]

> Енея не любила - страх; =(строка не распознана, сложно перевести )Его она ,страх как, не любила

[RusTurist]

Спасибо. Очень сложная для перевода строка.А Белорусы вздрючили немчиков в хоккей!!!!