ОУН-УПА - кто это?Беседка

Разговоры на отвлеченные темы
Аватара пользователя
Laketha
Сообщений в теме: 20
Всего сообщений: 1616
Зарегистрирован: 08.12.2010
 Re: ОУН-УПА - кто это?

Сообщение Laketha »

"Савєтьського Саюза."Всегда думал, что "советский" по украински будет "радянский"

Реклама
Аватара пользователя
Proga
Сообщений в теме: 118
Всего сообщений: 5500
Зарегистрирован: 04.12.2010
 Re: ОУН-УПА - кто это?

Сообщение Proga »

Igor IvanovЭто галицкая, а потом эмигрантская традиция (ее переняли и современные украинские националисты) не переводить на мову слово "Советский". Тем самым как бы подчеркивался оккупационный характер Союза по отношению к Украине.Сейчас сочетания "совєтській" ("совєтський"), "Україна під совєтамі" ("савєтамі" - стеб) и т.д. пробились и в некоторые научные публикации (историков соответствующего идеологического направления), обсуждается идея официального перехода.

Аватара пользователя
mono1337
Сообщений в теме: 13
Всего сообщений: 20
Зарегистрирован: 22.08.2011
 Re: ОУН-УПА - кто это?

Сообщение mono1337 »

Александр ОвдинЯкби не було СРСР, то Польщу би ніхто би не ділив. Гітлер на неї просто напав би, але ніхто в той самий час не нападав би скажімо на туж Фінляндію зі сходу. І ніхто би не приєднув до себе східні польскі землі.Західноєвропейські країни Англія, Франція і США зіграви важливу роль в 2 світовій. Вони б і зупинили фюрера. Адже ж чи не вони зупинили Вільгельма Другого в 1914-1918.#322Igor IvanovТак, ти думаєш абсолютно вірно, тільки якщо ти не побачив, я взяв ці лова в лапки, тобто це звучить як цитата). Олксандр має рацію, Совіти справді окупували Україну.

Аватара пользователя
Proga
Сообщений в теме: 118
Всего сообщений: 5500
Зарегистрирован: 04.12.2010
 Re: ОУН-УПА - кто это?

Сообщение Proga »

Олег [Українські КоЗакИ] Гелетканич"то Польщу би ніхто би не ділив. Гітлер на неї просто напав би"Ну правильно, напал бы и не делил....забрал бы всю, а в октябре 1939 забрал бы и УНР (если, не дай Бог, какому-нибудь Петлюре удалось бы ее создать). "Англія, Франція і США зіграви важливу роль в 2 світовій. Вони б і зупинили фюрера. Адже ж чи не вони зупинили Вільгельма Другого в 1914-1918"Вы что же, не в курсе, что как раз в 1940 Гитлера и не остановили и Франция была оккупирована? Не будь в 1914 г. русского фронта, то оккупировал бы ее и Вильгельм (а Америка вообще бы осталась нейтральной). Ну а если бы на месте бывшей российской империи был не СССР а набор меньших гос-в, то Гитлер заграбастал бы всю территорию до Урала, освоил бы ее ресурсы и свернул шею англичанам, а там и американцам (впрочем, может быть янки и удалось бы поладить с новым мировым гегемоном).Величайшее счастье для человечества в целом и Украины в частности, что БЫЛ СССР и что он смог раздавить коричневую гниду. А бандеровцы своей борьбой с КА объективно выступали пособниками тех кто планировал уничтожение украинского народа. Прославляя ОУН-УПА нынешний оранжевый режим и лично мистер Диоксин надругаются над памятью миллионов украинцев павших в боях за спасение мира от нацизма.

Аватара пользователя
mono1337
Сообщений в теме: 13
Всего сообщений: 20
Зарегистрирован: 22.08.2011
 Re: ОУН-УПА - кто это?

Сообщение mono1337 »

"Александр Овдин""Вы что же, не в курсе, что как раз в 1940 Гитлера и не остановили и Франция была оккупирована? Не будь в 1914 г. русского фронта, то оккупировал бы ее и Вильгельм (а Америка вообще бы осталась нейтральной)."Агресія Німечинни спричинила паніку серед більшост країн, і вони ввійшли в союз з Антантою. В разі програшу Антанти, свої умови диктував би Четвертний Союз то дуже важко уявити собі ситуацію, що б склалася в світі. ""Ну а если бы на месте бывшей российской империи был не СССР а набор меньших гос-в, то Гитлер заграбастал бы всю территорию до Урала, освоил бы ее ресурсы и свернул шею англичанам, а там и американцам (впрочем, может быть им и удалось бы поладить с новым мировым гегемоном)."Чому ж набір менших країн? Як би не переворот більшовиків, Росія би визначилася з своєю подальшою політичною орієнтацією і швидше за все пішла на ліберально демократичні реформи, як західні країни. Щоправда вона б позбулося своїх давніх колоній: України, Білорусі, Прибалктики, Фінляндії, Закавказя, середньо-азіатських республік...."Величайшее счастье для человечества в целом и Украины в частности, что БЫЛ СССР и что он смог раздавить коричневую гниду. А бандеровцы своей борьбой с КА объективно выступали пособниками тех кто планировал уничтожение украинского народа."хм.. за 70 років радянської влади було вбито 20 млн українців, хіба ця цифра не вражає. Сталін і Гітлер одного поля діти...А метою створення УПА був захист мирного населення. Спочатку від німців, а потім поляків і червоних."Прославляя ОУН-УПА нынешний оранжевый режим и лично мистер Диоксин надругаются над памятью миллионов украинцев павших в боях за спасение мира от нацизма."До речі влада не надала жодних пільг чи привілеїв ветеанам УПА. На державному рівні не визнано ОУН-УПА борцями за волю. Бандері не надано звання Героя. Щоправда УПА визнано в 8 областях і Романа Шухевича проголошено Героєм України. От і все.

Аватара пользователя
zig
Сообщений в теме: 11
Всего сообщений: 1010
Зарегистрирован: 05.12.2010
 Re: ОУН-УПА - кто это?

Сообщение zig »

"Щоправда УПА визнано в 8 областях і Романа Шухевича проголошено Героєм України. От і все"Действительно, если нацистская с...чь признаётся Героем Украины, комментарии излишни. Вот и всё. Для апофеоза предлагаю дать звание Героя Украины Гитлеру, Гиммлеру, Геббельсу и Коху, а "жидов" и "москалей" посадить в концлагеря - не об этом ли мечтают современные укр. националисты? Ukrainland uber alles!

Аватара пользователя
Proga
Сообщений в теме: 118
Всего сообщений: 5500
Зарегистрирован: 04.12.2010
 Re: ОУН-УПА - кто это?

Сообщение Proga »

В соседней с Галичиной Закарпатской области бандеровцев категорически отказываются признавать героями. Давеча мэр Ужгорода и кандидат в Президенты Украины Сергей Ратушняк призвал Ющенко отменить Указ о присвоении Шухевичу звания "Герой Украины".Подробнее см. http://www.president2010.org/news/484317

Аватара пользователя
Armond
Сообщений в теме: 9
Всего сообщений: 14
Зарегистрирован: 14.01.2011
 Re: ОУН-УПА - кто это?

Сообщение Armond »

Интересное обсуждение! Но зачем сообщения стирать? Назвать УПА фашиковскими пособникиками - стирают! Называть их защитников недобитками-тем более стирают! Ораньжевая Демократия в масштабах одного обсуждения какая то получается! Не находите?

Аватара пользователя
ГОСТ
Сообщений в теме: 8
Всего сообщений: 34
Зарегистрирован: 11.01.2011
 Re: ОУН-УПА - кто это?

Сообщение ГОСТ »

Алексей Моргунов,я назвал грызлова и медведева евреями-стирают:)))

Аватара пользователя
Imara
Сообщений в теме: 46
Всего сообщений: 1175
Зарегистрирован: 06.12.2010
 Re: ОУН-УПА - кто это?

Сообщение Imara »

О переводах. Когда учился в институте, преподаватель правоведения решив "поставить на место" не в меру зарвавшуюся студентку", задал ей вопрос: "Как по русски называется украинский парламент?" Та ответила: "Верховный Совет". "Нет,- сказал преподаватель, - "По-русски украинский парламент называется "Вэрховна Рада". По устоявшейся традиции иностранные имена собственные (вроде так они называюся по-русски) передаются транслитом. Например, бывший американский президент носил фамилию "Буш", но его не называли официально "Куст". По этому же принципу, если официальное название государтсва было "Советский Союз", то и по-украински он может звучать "Совєтскій Союз". А можно и переводить - дело вкуса :)

Ответить Пред. темаСлед. тема

Вернуться в «Беседка»