Арийские мифологические сюжеты в шумеро-аккадской мифологии.Религии и верования мира

История религий и верований, современный взгляд
Ци-Ган
Всего сообщений: 3293
Зарегистрирован: 28.12.2017
Образование: высшее техническое
Политические взгляды: пофигистические
Профессия: Химик
Откуда: Санкт-Петербург
 Re: Арийские мифологические сюжеты в шумеро-аккадской мифологии.

Сообщение Ци-Ган »

tamplquest: 07 янв 2021, 22:38 Ци-Ган, я именно вам не верю, а не ученым в данном случае.
Таблички эти видимо есть.
Если бы ученые тут сжульничали, то они бы наоборот его перевели искажая общеИЕ миф, потому что тенденция именно такая у них в XX была: заметать ИЕ-след.
Дядя Петя, ты дурак? (цитата)
Что значит нет нет табличек, это как?
Жульничают в переводе, это же не переводы, а какая-то лепнина.
Ну я же дал выше пример академического перевода и моего.
Сами клинописные знаки не цитируются и как их сюда перенести, не знаю.
Вот ссылка на эту статью:
https://web.archive.org/web/20080411050 ... xpl.html
Нет у меня авторитетов и не было никогда
Реклама
Автор темы
tamplquest
Всего сообщений: 8963
Зарегистрирован: 07.09.2017
Образование: среднее
 Re: Арийские мифологические сюжеты в шумеро-аккадской мифологии.

Сообщение tamplquest »

фигня это. Их политика противоположна, если бы они могли скрыть это они бы скрыли, выдумывать им нет смысла.
Ци-Ган
Всего сообщений: 3293
Зарегистрирован: 28.12.2017
Образование: высшее техническое
Политические взгляды: пофигистические
Профессия: Химик
Откуда: Санкт-Петербург
 Re: Арийские мифологические сюжеты в шумеро-аккадской мифологии.

Сообщение Ци-Ган »

Вторая строка:

shap-lish am-ma-tum shu-ma la zak-rat
shaplish ammatum shuma lä zakrat
'(and) below the earth was not pronounced by name'
(а) ниже земли не произносилось по имени


Я вавилонскими прежде не занимался, это впервые, многое неизвестно и непривычно.
Вот как эта строка:
shap-lish am-ma-tum shu-ma la zak-rat
выглядела бы на хеттском:
a--ap--pa--an--li--es--ha--am--mi--tu--ma--uk--su--mu--ZAK.RAT
a happan lies ha am mi tu ma uk sumu ZAK.RAT
Присоединил Лиес (приморье) ко мне мой сын, [присоединил] вместе з загами-пахарями.

Здесь у автора ошибка следующая: не shap, а hap.
И может быть действительно по вавилонски "сын" будет tum или um, надо проверить.
Нет у меня авторитетов и не было никогда
Ци-Ган
Всего сообщений: 3293
Зарегистрирован: 28.12.2017
Образование: высшее техническое
Политические взгляды: пофигистические
Профессия: Химик
Откуда: Санкт-Петербург
 Re: Арийские мифологические сюжеты в шумеро-аккадской мифологии.

Сообщение Ци-Ган »

tamplquest: 07 янв 2021, 23:21 фигня это. Их политика противоположна, если бы они могли скрыть это они бы скрыли, выдумывать им нет смысла.
Что скрыть?
Да они, долбодятлы, так и не поняли, что и аккадский и шумерский есть что называется языки индоевропейские.
Если бы они это в свое время поняли, то ссали бы кипятком.
Сейчас не знаю, наверное уже поздняк метаться.
Столько наворочено...
Нет у меня авторитетов и не было никогда
Автор темы
tamplquest
Всего сообщений: 8963
Зарегистрирован: 07.09.2017
Образование: среднее
 Re: Арийские мифологические сюжеты в шумеро-аккадской мифологии.

Сообщение tamplquest »

Ци-Ган: 08 янв 2021, 00:06 что и аккадский и шумерский есть что называется языки индоевропейские.
аккадский считается вроде семитским. На роль ИЕ в теории мог бы подойти шумерский, генетические связи которого не установлены, но если верить википедии он аглютинативный, значит он ИЕ быть не может. Ранние ИЕ флективные

Отправлено спустя 6 минут 53 секунды:
Хотя википедия источник ненадежный.
Судя по тому что они что то там "никак не могут определить" и то что энума элиш именно на шумерском говорит о том что шумерский все таки скорей всего ИЕ
Ци-Ган
Всего сообщений: 3293
Зарегистрирован: 28.12.2017
Образование: высшее техническое
Политические взгляды: пофигистические
Профессия: Химик
Откуда: Санкт-Петербург
 Re: Арийские мифологические сюжеты в шумеро-аккадской мифологии.

Сообщение Ци-Ган »

tamplquest: 08 янв 2021, 00:16 На роль ИЕ в теории мог бы подойти шумерский, генетические связи которого не установлены, но если верить википедии он аглютинативный, значит он ИЕ быть не может. Ранние ИЕ флективные
Вайнимагу!
И тут же пишут, что шумерские слова одно- и двух сложные. :-D
Шумерский язык "западенский", ржекающий-пшекающий.
Тем не менее его можно расшифровывать и с помощью английского.
Нет у меня авторитетов и не было никогда
Ци-Ган
Всего сообщений: 3293
Зарегистрирован: 28.12.2017
Образование: высшее техническое
Политические взгляды: пофигистические
Профессия: Химик
Откуда: Санкт-Петербург
 Re: Арийские мифологические сюжеты в шумеро-аккадской мифологии.

Сообщение Ци-Ган »

Читаем третью строку, внимательно читаем:
zu.ab-ma resh-tu-ú za-ru-shu-un
суав мав решту же сару сужун

Берем подчеркнутые три слова и обращаемся к переводчику
Что получили?
Остальное-"специальные термины".
ZU.AB-----SU.AV-----AVI.SU----AVIE где ZU/SU--море, AVI--самоназвание пелазгов, потом этрусков.
Saru---по хеттски Saria , отсюда Ассирия и Сирия.
Сужун--грубо "сидюк", обитатель.
Нет у меня авторитетов и не было никогда
Автор темы
tamplquest
Всего сообщений: 8963
Зарегистрирован: 07.09.2017
Образование: среднее
 Re: Арийские мифологические сюжеты в шумеро-аккадской мифологии.

Сообщение tamplquest »

Ци-Ган: 08 янв 2021, 00:31 Шумерский язык "западенский", ржекающий-пшекающий.
Тем не менее его можно расшифровывать и с помощью английского.
английский как раз типологически не_ИЕ

Отправлено спустя 2 минуты 1 секунду:
вообще я бегло поглядел лексику аккадского и шумерского, навскидку именно аккадский на ИЕ похож, а шумерский нет.
Там даже окончания типа *um встречаются, а это ведический

Отправлено спустя 3 минуты 13 секунд:
И в целом грамматика аккадского идентична старым ИЕ
Для имени в аккадском языке характерны грамматические категории рода, числа, падежа и состояния. Существительные и прилагательные различают два рода — мужской и женский.
Это в тч и для русского справедливо все

Отправлено спустя 59 секунд:
Весьма похоже что они тень на плетень тут напускают
Ци-Ган
Всего сообщений: 3293
Зарегистрирован: 28.12.2017
Образование: высшее техническое
Политические взгляды: пофигистические
Профессия: Химик
Откуда: Санкт-Петербург
 Re: Арийские мифологические сюжеты в шумеро-аккадской мифологии.

Сообщение Ци-Ган »

tamplquest: 08 янв 2021, 01:41 вообще я бегло поглядел лексику аккадского и шумерского, навскидку именно аккадский на ИЕ похож, а шумерский нет.
Там даже окончания типа *um встречаются, а это ведический
С Вами все в порядке?
Вам же говорят, что лексика эта из носа выковыряна.
А имена вообще из задницы.
Ну так Вы перевели на русский вот этих 3 слова:
"мав решту же"?
Нет у меня авторитетов и не было никогда
Ци-Ган
Всего сообщений: 3293
Зарегистрирован: 28.12.2017
Образование: высшее техническое
Политические взгляды: пофигистические
Профессия: Химик
Откуда: Санкт-Петербург
 Re: Арийские мифологические сюжеты в шумеро-аккадской мифологии.

Сообщение Ци-Ган »

Алё, историки-лингвисты!
Кто переведет на русский вот это: "мав решту же"?
Нет у меня авторитетов и не было никогда
Ответить Пред. темаСлед. тема
Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Арийские моря
    tamplquest » » в форуме Авторские темы
    10 Ответы
    1147 Просмотры
    Последнее сообщение tamplquest
  • Кто ворует арийские останки?
    tamplquest » » в форуме Беседка
    0 Ответы
    232 Просмотры
    Последнее сообщение tamplquest
  • Славяно-арийские веды книга света
    svgrammaton » » в форуме История древнего мира
    4 Ответы
    766 Просмотры
    Последнее сообщение Gosha

Вернуться в «Религии и верования мира»