Костюмы гейш и юдзё почти не отличались. Проститутки одевались даже покруче и побогаче. А вот функции разные.
ДА ладно. Они трудоголики и очень неглупые люди. Еще в недавнем прошлом опережали в техническом развитии все человечество, хотя выживают практически в экстремальных условиях. Практически на плаву и сидя на вулкане.
Давно ли художественная литература прошлого столетия стала достойной быть представленной на форуме в качестве документального источника?
Вполне можно рассматривать как навет со стороны американцев. Особенно после событий Второй мировой.
Термин сюдо появился примерно в 1485 году, придя на смену использовавшемуся ранее слову тюдо, описывающего любовные отношения между буддистскими бонзами и их послушниками.(Вики)
Русское "туда, сюда" японцы понимали по своему.
Учение сюдо нашло отражение в японской литературе, такой как «Хагакурэ» и других самурайских текстах. Сюдо в своей педагогической, боевой и аристократической составляющей весьма близко к древнегреческой традиции педерастии.
Практика сюдо пользовалась большим уважением и поощрялась, особенно у самурайского класса. Считалось, что сюдо благотворно действует на юношей, уча их достоинству, честности, чувству прекрасного. Сюдо противопоставлялось женской любви, которую обвиняли в «размягчении» мужчины. (Вики)
Так что японские извращенцы недалеко ушли от просвоещенной древней Европы. Просто не надо забывать о том, какие идеалы нам навязываются, начиная с эпохи Просвещения.