БеседкаПеревод вед

Разговоры на отвлеченные темы
Автор темы
tamplquest
Сообщений в теме: 16
Всего сообщений: 7168
Зарегистрирован: 07.09.2017
Образование: среднее
 Re: Перевод вед

Сообщение tamplquest »

Sergio:
23 янв 2020, 11:37
Например, в ранние для христианства на Руси времена. Нельзя было молиться у воды, в лесу.
Если это было, то могло быть связано с запретом авестийского культа Анахиты, из которого в христианстве произошла "пречистая дева"

Отправлено спустя 1 минуту 15 секунд:
Sergio:
23 янв 2020, 11:37
Именно в Христианских странах до эпохи Просвещения была эпоха мракобесия, инквизиции и охоты на ведьм.
С чего Вы взяли что до, а не во время Просвещения?

Реклама
Sergio
Сообщений в теме: 25
Всего сообщений: 3369
Зарегистрирован: 25.12.2017
Образование: доктор исторических наук
 Re: Перевод вед

Сообщение Sergio »

tamplquest:
23 янв 2020, 11:55
Если это было, то могло быть связано с запретом авестийского культа Анахиты, из которого в христианстве произошла "пречистая дева"
Это было связано с тем, что людей нужно было обязать минимум раз в неделю посещать христианский храм, чтоб там они тратили деньги - покупали свечки и делали пожертвования.
Без прихода нет дохода.
Авестийские культы были развиты там, где им и положено было быть - в Иране. Славянам и своей головной боли хватало.
tamplquest:
23 янв 2020, 11:55
С чего Вы взяли что до, а не во время Просвещения?
Органы инквизиции были учреждены в 1184 году.
Книга Николая Коперника «О вращении небесных сфер» опубликована в 1543 г. С ее выходом связывают научную революцию и начало эпохи просвещения.
Одним из последних шумных дел инквизиции был домашний арест Галилея после его отречения от учения Коперника в 1663 году.
Таким образом, основная деятельность инквизиции была до эпохи просвещения - с 1184 по 1543 годы.
В 1992 Папа Иоанн Павел II реабилитировал Галилея и официально признал, что инквизиция совершила ошибку, силой вынудив учёного отречься от теории Коперника.
Таким образом получается, что католическая церковь признала научные взгляды истинными только в самом конце прошлого столетия. А поха Просвещения сменила эпоху инквизиции. Не в одночасье, конечно.

Аватара пользователя
Евелина
Сообщений в теме: 18
Всего сообщений: 6870
Зарегистрирован: 22.10.2017
Образование: высшее гуманитарное
Политические взгляды: антиглобалистские
Профессия: преподаватель
 Re: Перевод вед

Сообщение Евелина »

Sergio:
23 янв 2020, 11:37
[Так я об этом и говорю. Именно в Христианских странах до эпохи Просвещения была эпоха мракобесия, инквизиции и охоты на ведьм.
Знания были под запретом и их пришлось собирать заново по крупицам
да вы шутник....как же могла случиться ЭПОХА Просвещения в мракобесном мире? :)
Конечно. А самым верующим из этих троих был непременно Исаак Ньютон.
Ньютон был очень верующим человеком.
Он даже пытался вычислить время Армагеддона.
По предсказанию Ньютона, Армагеддон наступит в 2060 году.
учите мат часть.
Например, в ранние для христианства на Руси времена. Нельзя было молиться у воды, в лесу.
в самом деле?
И КТО запретил уединенные молитвы в ранние христианские времена?
Мы говорили об этом:
Не смотря на это, христианство уединенные молитвы на определенных этапах запрещала
ПС
Но наша тема о переводе вед?
Что касается вед и языка вед,то вы явно не лингвист.
Sergio:
23 янв 2020, 12:42
Книга Николая Коперника «О вращении небесных сфер» опубликована в 1543 г. С ее выходом связывают научную революцию и начало эпохи просвещения.
кстати Коперник был католическим священником.
Не хотела вас огорчать,но пришлось.
Последний раз редактировалось Евелина 23 янв 2020, 15:47, всего редактировалось 1 раз.
Если Ты светить не будешь, Если Я гореть не буду, Если Мы сиять не будем, Кто тогда развеет Тьму?

Автор темы
tamplquest
Сообщений в теме: 16
Всего сообщений: 7168
Зарегистрирован: 07.09.2017
Образование: среднее
 Re: Перевод вед

Сообщение tamplquest »

Sergio:
23 янв 2020, 12:42
Авестийские культы были развиты там, где им и положено было быть - в Иране. Славянам и своей головной боли хватало.
Тем не менее происхождение пречистой девы от Анахиты сомнению не подлежит.
А Вы про каких "славян", про норикорв что-ли? Какие заботы были у нориков?

Отправлено спустя 1 минуту 3 секунды:
Sergio:
23 янв 2020, 12:42
Органы инквизиции были учреждены в 1184 году.
Тем не менее наибольшего свирепства инквизиция достигла в период Просвещения
UPD А не, я с Возрождением спутал.
В период Возрождения

Отправлено спустя 7 минут 1 секунду:
Евелина:
23 янв 2020, 13:27
Ньютон был очень верующим человеком.
Он даже пытался вычислить время Армагеддона.
Его законы и есть антинаучная поповская схоластика.
Он пытался ввести догматы, которые не исходили из опыта
Сейчас об этом помалкивают, но это не естественнонаучный подход.
То есть народ пичкают мракобесием под маркой физики ныне.

Отправлено спустя 1 минуту 41 секунду:
Sergio:
23 янв 2020, 12:42
С ее выходом связывают научную революцию и начало эпохи просвещения.
Не, не связывают. Просвещение началось в 1715

Отправлено спустя 55 секунд:
То есть 200 лет спустя

Аватара пользователя
Gosha
Сообщений в теме: 18
Всего сообщений: 17903
Зарегистрирован: 25.08.2012
Откуда: Moscow
 Re: Перевод вед

Сообщение Gosha »

Sergio:
23 янв 2020, 04:13
О Гиперборее писали два независимых друг от друга источника - помимо индийских вед, о Гиперборее писал отец истории Геродот.
Северный ветер — Борей упомянут в «Илиаде» (V 524), «Одиссее» (V 296).

Светлана Жарникова определяет границы территории Гипербореи, согласно сведениям античных авторов. Граница Гипербореи проходит по Гиперборейским горам — это Уральские горы, по Тиманскому кряжу, возвышенности, расположенная на северо-востоке Восточно-Европейской равнины, от Баренцева моря на юго-восток до истоков реки Вычегды, по Северным Увалам, по возвышенностями Вологодской области, по возвышенностям современной Ленинградской области и по горам Карелии, Кольский полуостров

Люди, живущие сегодня на разных континентах Земли, по своим глубинным корням родствены между собой, произошли из одной прародины человечества. Пра-предки многих древних цивилизаций Средиземноморья, Ближнего Востока, Южной и Восточной Азии обитали на Севере, где климат тогда был совершенно иным.

«Отец истории» Геродот и другие античные историки считали, что человеческая история начиналась 400 тысяч лет тому назад, эти взгляды древних историков разделял и Михаил Ломоносов.

Смещение наклона земной оси, и изменение местонахождения полюсов, привели к изменению климата и резкому похолоданию на планете, и стали причиной массового переселения наших далеких предков с Севера на Юг. Катастрофические события, вызвавшие похолодание на земле, достаточно подробно и эмоционально описаны практически во всех древнейших священных книгах и текстах. Таинственная страна за Полярным кругом, откуда вышли все индоевропейские народы, связана сотнями культурно-исторических нитей со всеми древними цивилизациями земли.

У античных авторов записано множество мифов и рассказов о древней северной стране Гиперборее, где жили бессмертные гиперборейцы. Древнегреческий Солнце бог, и бог-врачеватель – Аполлон Гиперборейский, был родом из далёкого «северного рая» Гипербореи. Имя Аполлон (др.-греч. Ἀπόλλων; Latin: Apollō) созвучно слову Полюс (Latin: Pole) или «с полюса». Аполлон, каждый год улетал на Север, на свою арктическую родину на колеснице с лебедиными крыльями или запряженной лебедями. Как и в древних текстах «Риг-Веды», так и в Гиперборее Лебедь, считается говорящей птицей, хорошо знающей дорогу на север, в Арктиду. Овидий в «Метаморфозах» писал о гипербореях:

В Гиперборейском краю, говорят, есть люди в Паллене, —
Будто бы тело у них одевается в легкие перья… Овидий. Метаморфозы XV 356-358.


Согласно древнегреческому историку Павсанию, гиперборейские жрецы некогда пришли в Дельфы из «северного рая» Гипербореи и построили в 336-339 гг. до н.э. в древней Элладе первый храм в честь Бога Солнца — Аполлона Гиперборейского в Дельфах. Первые жрецы, служители в храме Аполлона были гиперборейцы, имя первого пророка дельфийского храма — было чисто русским и тотемным — Олен[ь]. Это имя записано Павсанием в канонических стихах «Описание Эллады», где одна из дельфийских пифий, предсказательниц главного святилища древней Эллады говорит:

Так многославное тут основали святилище Богу
Дети гипербореев <…>
Также Олен[ь]: он первым пророком был вещего Феба,
Первый, песни который составил из древних напевов. Павсаний. Описание Эллады. Х. V,8.


Греческий поэт-лирик Пиндар (518 г. до н. э. — 438 г. г. до н. э.) посвятил оду легендарному герою Гераклу (др.-греч. Ἡρακλῆς) Гиперборейскому, отправившемуся в гиперборейскую землю за киринейской ланью с золотыми рогами и медными ногами. Согласно Пиндару, первые сведения о древнейших спортивных Играх-Агонах принес герой Геракл в Элладу из Гипербореи.

Вернувшись из Гипербореи в Элладу Геракл учредил спортивные состязания в беге в Олимпии, у подножия горы Кронос. Геракл отмерил расстояние в свои 600 ступней = 178 метров - греческий стадий (размер ноги Геракла - 30 см, равен футу или 45 размеру), а затем сам пробежал эту дистанцию, лично приняв участие и победил в самом первом в Элладе Олимпийском забеге. В живописной долине, реки Алфей (ныне Руфия) Геракл насадил принесённую им от гипербореев оливу, из ветвей гиперборийской оливы плели венки и награждали победителей олимпийских игр.
Древнеримский писатель-эрудит Плиний Старший, автор «Естественной истории» (IV, 26) писал о Гиперборее: «За этими [Рипейскими] горами, по ту сторону Аквилона [Северный ветер — синоним Борея.], счастливый народ (если можно этому верить), который называется гиперборейцами, достигает весьма преклонных лет и прославлен чудесными легендами. Верят, что там находятся петли мира и крайние пределы обращения светил. Солнце светит там в течение полугода, и это только один день, когда солнце не скрывается (как о том думали бы несведущие) от весеннего равноденствия до осеннего, светила там восходят только однажды в год при летнем солнцестоянии, а заходят только при зимнем. Страна эта находится вся на солнце, с благодатным климатом и лишена всякого вредного ветра. Домами для этих жителей являются рощи, леса; культ Богов справляется отдельными людьми и всем обществом; там неизвестны раздоры и всякие болезни. Смерть приходит там только от пресыщения жизнью. После вкушения пищи и легких наслаждений старости с какой-нибудь скалы они бросаются в море. Это — самый счастливый род погребения… Нельзя сомневаться в существовании этого народа»

Описание северной прародины человечества обнаружил выдающийся индийский учёный и общественный деятель Балгангадхар Тилак (1856 — ,1920), при изучении древнейшей рукописи «Риг-Веды», ставший классическим труд «Арктическая родина в Ведах».

По наблюдениям многих краеведов на Русском Севере сохранилось немало топонимов и гидронимов, названий мест, рек и озер, в которых присутствуют корни из древнего санскрита — такие, как «инд», «ганг», «рам». Исследовательница топонимики Светлана Жарникова указывает названия целого ряда северных рек с корнем «инд» : Индога, Индоманка, дважды встречается на севере река Индега, — Индига, Индигирка, и столько же с корнем «ганг»: Ганго, Ганг-река, дважды встречается Ганга и Гангозеро. Не далеко от саамского водного святилища Сейд-озера в Лапландии течёт речка Индичйок и есть Рамозеро. Все эти топонимы и гидронимы Русского Севера, с корнями слов из санскрита, являются красноречивыми свидетелями былой этнолингвистической общности, древних народов населявшие Арктиду — гипербореев.
Вероятности отрицать не могу, достоверности не вижу. М. Ломоносов

Автор темы
tamplquest
Сообщений в теме: 16
Всего сообщений: 7168
Зарегистрирован: 07.09.2017
Образование: среднее
 Re: Перевод вед

Сообщение tamplquest »

Евелина:
23 янв 2020, 13:27
Ньютон был очень верующим человеком.
Он даже пытался вычислить время Армагеддона.
И нет ничего удивительного в том что этот мракобес занимался подобными вещами.
Современные идеологи обеляют его, приплетая к Галилею.
Но он не имеет ничего общего с Галилеем не считая его нелепой попытки поповской интерпретации его закона относительности.

Галилей, как и подобает ученому, вывел эмпирический закон, говоря лишь о том, что равномерно движущаяся система не испытывает действия инерционных сил. Он не говорил ни о каком самодвижении и прочей ньютоновой чуши. Там даже не было ничего о прямолинейности. Да и не могло быть, потому что это все началось на почве споров о движении земли, и галилей доказывал вращательное движение

Отправлено спустя 46 секунд:
Gosha, как Вы достали своими тупыми портянками.

Отправлено спустя 3 минуты 40 секунд:
Мало того, нютоновская чушь противоречит эмпирике. Например, если бы действие было равно противодействию, при столкновении масс бОльшая не сообщала бы движении меньшей.
Впрочем сам Нюьютон разделял понятия "силы" и "действия", это современные мракобесы их смешали

Отправлено спустя 15 минут 38 секунд:
Любопытно еще, кстати как попы под личиной ученых вообще понимали и переводили научные бумаги. Например термин "крутящий момент" переведен так нелепо потому, что это калька с английского movement. Никакого "момента" там нет, просто переводчики больше специализировались по слову божию

Отправлено спустя 20 минут 48 секунд:
А батюшка Эйнштейн, которому приписывают обобщение принципа относительности, на деле его не обобщил, а извратил, ибо речь там не шла о относительности движущихся тел, а лишь об относительности в рамках равномерного движения. То есть никогда не стоял вопрос взаимной относительности(эквивалентности) гео и гелиоцентрических моделей

Аватара пользователя
Gosha
Сообщений в теме: 18
Всего сообщений: 17903
Зарегистрирован: 25.08.2012
Откуда: Moscow
 Re: Перевод вед

Сообщение Gosha »

tamplquest:
23 янв 2020, 14:58
Gosha, как Вы достали своими тупыми портянками.
Дорогой вы давно надоели читателю своим лаем! Слюной брызжете, звериный оскал и глаза на выкате! При злобности, суждения детский лепет! Пожалуйста кратко!

Отправлено спустя 8 минут 57 секунд:
Славяне (ст.-слав. словѣнє, белор. славяне, укр. слов'яни, болг. славяни, серб. и макед. Словени, хорв. и босн. Slaveni, словен.Slovani, польск. Słowianie, чеш. Slované, словацк. Slovania, кашубск. Słowiónie, в.-луж. Słowjenjo, н.-луж. Słowjany) — крупнейшая в Европе Венеи этноязыковая общность.

Существуют несколько версий происхождения этнонима «славяне». От двух родственных славянских слов, восходящих к общему индоевропейскому корню ḱleu̯- «молва, известность»:
- словѣне — это «люди, слОво несущие, говорящие „по-нашему"», в отличие от немцев — «немых», то есть «не владеющих нашим языком», «чужих»;
- слава, то есть славѣне — «славные», славят своих Богов и Предков.

От арийского слова s-lau̯-os «народ» (с индоевропейским «подвижным s»), ср. др.-греч. λᾱός;.
От топонима, видимо, названия реки (ср. эпитет Днепра Славутич, реки Слуя, Слава, Славница в разных славянских землях). Этой версии отдают предпочтение некоторые лингвисты (например, М. Фасмер) в силу того, что суффиксы -ѣн(ин) и -ян(ин) встречаются только в производных от названий мест.

Данный этноним как племенной закрепился в ходе этногенеза словаков (с несколько иным суффиксом), словенцев, словинцев. Этноним «словене» как основной, кроме этих народов, носили также ильменские словене — жители Новгородской земли. Словяне-славяне - Словом славят своих Богов и Предков!
Вероятности отрицать не могу, достоверности не вижу. М. Ломоносов

Автор темы
tamplquest
Сообщений в теме: 16
Всего сообщений: 7168
Зарегистрирован: 07.09.2017
Образование: среднее
 Re: Перевод вед

Сообщение tamplquest »

Gosha:
23 янв 2020, 15:47
славяни, серб. и макед
славяне -- сербы и македонцы? Согласен

Sergio
Сообщений в теме: 25
Всего сообщений: 3369
Зарегистрирован: 25.12.2017
Образование: доктор исторических наук
 Re: Перевод вед

Сообщение Sergio »

Евелина:
23 янв 2020, 13:27
да вы шутник....как же могла случиться ЭПОХА Просвещения в мракобесном мире?
Если честно, то я хорошо понимаю, что служители культа просвещение допустить никак не хотели.
Но за 100 лет до Коперника Иоганн Гутенберг изобрел новый печатный станок с подвижными литерами, что весьма увеличило распространение информации в печатном, а не рукописном виде.
Данный скачок для того времени сравним с распространением множительной техники и изобретением интернета в недавнее время.
Священнослужители просто не могли изымать весь объем печатной продукции. Так царское правительство не смотря на все запреты не смогло препятствовать в должной мере распространению коммунистической пропаганде, а КПСС не могла противодействовать распространению изданий самиздата. Извините за тафтологию.
Эпоха просвещения прямо связана с изобретением книгопечатания. Напомню, что книга Николая Коперника «О вращении небесных сфер» в 1543 г. была издана в печатном виде. С этого все началось.
Евелина:
23 янв 2020, 13:27
Ньютон был очень верующим человеком.
Он даже пытался вычислить время Армагеддона.
По предсказанию Ньютона, Армагеддон наступит в 2060 году.
учите мат часть.
Учу. В Откровении Иоанна прямо указано, что время Второго Пришествия человечеству известно быть не может. Все попытки его предсказания являются кощунством и предпринимались уже не раз.
Последний раз мы "пережили Армагедон" в декабре 2012 года. ДЕло закончилось тем, что люди понабирали кредитов в надежде, что оплачивать их просто не придется.
Проверить предсказание Ньютона его современники проверить никак не могли. И не смогут проверить многие из живущих сейчас.
Евелина:
23 янв 2020, 13:27
И КТО запретил уединенные молитвы в ранние христианские времена?
Михаил I
Евелина:
23 янв 2020, 13:27
кстати Коперник был католическим священником.
Не хотела вас огорчать,но пришлось.
Так я не огорчился ни разу. Разве можно было в то время заработать на кусок хлеба астрономическими исследования, которые продолжались более 40 лет?
И заслуга в том, что Коперник был каноником не католической церкви в целом, а непосредственно его дядюшки - епископа. То есть священником Николай Коперник стал по блату, что позволило ему продолжать научную деятельность.
Не смотря на то, что Коперник был священником, его гелиоцентрическая теория устройства мира была объявлена ересью, а книга запрещена.
Книга была исключена из римского Индекса запрещённых книг в 1835 году.
Сам Коперник умер в год издания книги и скорее всего не видел ее. Именно это обстоятельство позволило ему избежать личных преследований инквизицией.
tamplquest:
23 янв 2020, 14:09
Тем не менее происхождение пречистой девы от Анахиты сомнению не подлежит.
При болезненном воображении могут возникать нездоровые ассоциации.
Евелина:
23 янв 2020, 13:27
Что касается вед и языка вед,то вы явно не лингвист.
С Вашими познаниями индийского языка не Вам об этом судить.
Пока в данной теме обсуждались переводы с английского и латыни, хотя веды писались на санскрите. И известны в почти первозданном виде. То есть на оригинальном языке.
Здесь больше вопросов к автору темы. Ему, видимо, чанскрит сравнивать с русским явно не хочется...
tamplquest:
23 янв 2020, 14:09
А Вы про каких "славян", про норикорв что-ли?
Я про славян. А не про Ваши болезненные ассоциации.
tamplquest:
23 янв 2020, 14:09
Тем не менее наибольшего свирепства инквизиция достигла в период Просвещения
UPD А не, я с Возрождением спутал.
В период Возрождения
Это не суть важно. Просто о более поздних временах сохранилось больше письменных источников. По этому складывается впечатление, что в первые времена инквизиция работала в несколько меньших объемах. На самом деле, с учетом того, что в некоторых дошедших до нас источниках, жертвы инквизиции просто нумеровались без указания имен, масштабы этого явления трудно представить.
tamplquest:
23 янв 2020, 14:09
Не, не связывают. Просвещение началось в 1715
Ага. А закончилась эпоха Просвещения со смертью Вольтера в 1778 году. Такая длинная эпоха.
На самом деле ее даты - и конца и начала - строго не определены, и разными учеными связываются с разными событиями.
Временные рамки не столь важны. Важно, что именно в эту эпоху европейское от слепой веры и страхом пред богом и церковьювернулось к познанию мира. К сожалению, почти на пустом месте.
tamplquest:
23 янв 2020, 14:58
Вы достали своими тупыми портянками.
Не всех. А Вы можете пропустить. Как и посты других участников.
Можете вообще общаться сами с собой. Уверен, у Вас получится.
tamplquest:
23 янв 2020, 17:45
славяне -- сербы и македонцы?
И они тоже.

Автор темы
tamplquest
Сообщений в теме: 16
Всего сообщений: 7168
Зарегистрирован: 07.09.2017
Образование: среднее
 Re: Перевод вед

Сообщение tamplquest »

Sergio:
23 янв 2020, 20:15
строго не определены
определены: после Реформации

Отправлено спустя 1 минуту :
Sergio:
23 янв 2020, 20:15
Можете вообще общаться сами с собой. Уверен, у Вас получится.
Я сейчас сижу больше на международном форуме, и доволен. Там тупняка гораздо меньше

Отправлено спустя 12 минут 26 секунд:
Sergio:
23 янв 2020, 20:15
Просто о более поздних временах сохранилось больше письменных источников
это ваши домыслы

Отправлено спустя 22 минуты 45 секунд:
А почему инквизиция меньше свирепствовала до Возрождения, и без этого ясно.Франки вначале распространялись, потом захватывали власть, потом утверждали законы, это длительный процесс, в котором инквизиция просто не имела возможности разойтись, бдительность народов еще не усыплена, еще остались старые традиции, народы еще были вооружены и могли посадить попов на копья. Им нужно было действовать осмотрительно

Ответить Пред. темаСлед. тема

Вернуться в «Беседка»