Гоша вам говорил читайте! С чтение придет и понимание! Читайте в слух быстрее освоите понимание прочитанногоКамиль Абэ: ↑26 июн 2025, 18:36 Ни о каком Боге - Отце в Коране речи не идёт... Совсем даже наоборот :
Бог Отец
Гоша вам говорил читайте! С чтение придет и понимание! Читайте в слух быстрее освоите понимание прочитанногоКамиль Абэ: ↑26 июн 2025, 18:36 Ни о каком Боге - Отце в Коране речи не идёт... Совсем даже наоборот :
Бог Отец
Gosha следовал бы своим призывам... Я привёл суру Корана, а у Gosha получилось: "если читан, то не понят, если понят, то не так"
Припомнилось что в Союзе октябрят именовали внучатами Ильича...
В Коране написано "Нет Илаха, кроме Аллаха". Слово "Аллах" происходит от Аль Илах - The God. Слову "Илах" в арабском соответствует слово "Элох" в иврите, в Библии оно употребляется как Элохим - Боги. Христиане считают, что множественное число означает Троицу. Некоторые критики Библии считают, что множественное число означает политеизм в раннем иудаизме. Насколько мне известно, арабские христиане называют Бога словом Аллах, а не Илах.
А была ли эта миссионерская деятельность в среде язычников? Евреи не знали греческого языка. Они не знали никакого другого языка, кроме своих родных языков: Иврита и арамейского. Они могли бы, исходя хотя бы из этих своих лингвистических ограничений, проповедовать только там, где население знало и использовало арамейский язык - где-то в Сирии и на Ближнем Востоке, но только не там, где знали греческий язык. Но на проповедь еврейского учения у них был запрет. Это древний запрет Иудаизма, который их учитель Йешуа Апостолам подтвердил этими словами:Камиль Абэ: ↑26 июн 2025, 12:35 А вот миссионерская деятельность среди язычников принесла ощутимые успехи
В Иудее тогда были распространены греческие имена. Это аргумент в пользу распространения греческого языка в Иудее.
Такого запрета в иудаизме не было. В прошлом иудаизм активно проповедовал эту религию среди иноверцев. На территории Иудеи часть населения оставалась языческой, и власть была заинтересована обратить местных язычников в монотеистический иудаизм. Как я уже писал, за 125-100 лет до нашей эры в иудаизм были насильственно обращены идумеяне, итурейцы и галилеяне. В диаспоре иудаизм исповедовало около 10 % местного населения Римской империи, включая потомков римлян и греков.
Это были разные семитские народы, исповедовавшие иудаизм. Но иудаизм тогда означал отказ от национальной идентичности в пользу религиозной, и все они считали себя евреями или иудеями по религии.
Это были разные семитские языки - ханаанейские, арамейские, аморейские и арабский.
А посмотрим что действительно написано в аяте 19 Суры 47 «Мухаммад»Макс1: ↑26 июн 2025, 19:18В Коране написано "Нет Илаха, кроме Аллаха". Слово "Аллах" происходит от Аль Илах - The God. Слову "Илах" в арабском соответствует слово "Элох" в иврите, в Библии оно употребляется как Элохим - Боги. Христиане считают, что множественное число означает Троицу. Некоторые критики Библии считают, что множественное число означает политеизм в раннем иудаизме. Насколько мне известно, арабские христиане называют Бога словом Аллах, а не Илах.Gosha: ↑26 июн 2025, 19:10 в Коране есть такие слова: "Нет Аллаха кроме Аллаха", некоторые переводят их как: "Нет Бога кроме Аллаха", но если дословно переводить, то правильно звучит: "Нет Бога кроме Бога". А вот в Библии эта фраза звучит еще более точно: "Кто Бог, кроме Иеговы" (2 Самуила 22:32), "Я Иегова, и другого нет. Нет Бога, кроме меня" (Исаия 45:5)
Вот это да торгаши не знали языка с тем, с кем торговали. Первыми были древне египетский и акадский. Греческо-римский период в истории Израиля, а до этого персидский период был. Во времена Иисуса Израиль столкнулся с арабами. В IX веке иудеи-евреи добрались до Киева предлагая свою веру и разговаривали с князем Владимиром. Самуэль евреи знали греческий, латинский, персидский, арабский, старославянский, даже хазарский выучили. Разговаривали с норманнами, англами (датчане), бриттами, свеями, галлами, финикийцами. Могу перечислять и дальше. Когда пишите думайте, что написали.
Мил друг хотели переплюнут Макса1 и Гошу, а повторили, что они написали. Гоша резонно заметил, что Иегова один и другого Бога нет. Евреи Коран писали вроде бы со слов пророка, иудеи повторили Тору в Коране.Камиль Абэ: ↑27 июн 2025, 06:35 Я так и не понял смысла и направленности утверждений у. камрадов Gosha и Макс1.
Тот же Samuel писал:
А это значит, что иудаизм распространялся проповедниками , владеющими, как минимум, греческим языком и латынью...
Абэ зачем пересказывать то, что я написал прежде вас. Учитесь читать, тогда отпадет нужда писать. Вы что специалист по Самуэлю. Так вы не объяснили почему вы пишете не по теме.Камиль Абэ: ↑27 июн 2025, 09:40 А это значит, что иудаизм распространялся проповедниками , владеющими, как минимум, греческим языком и латынью...
Камиль Абэ: ↑27 июн 2025, 09:40 Поэтому-то Samuel при его многословии выступает против христианства ... да и иудеев может лягнуть...
Я говорил о простых евреях Иудеи, включая и евреев Галилеи, которые жили там именно 2000 лет назад. Да, в среде элиты евреев Иудеи этого региона той исторической эпохи люди знали греческий. Но среди Апостолов не было представителей элиты. Матфей был до того, как стал учеником Иисуса, богатым сборщиком налогов (мытарем), но даже он не был представителем элиты и едва ли знал греческий язык. Даже если он и знал греческий язык, то на очень поверхностном уровне - он точно не мог бы проповедовать на греческом языке. Многие Апостолы Иисуса были простыми рыбаками и бедными людьми. Они точно не знали греческий язык - он им был совсем не нужен по многим причинам. Начать надо с того, что в начале 1 века н.э. в Галилее и в Иудее вообще не жили греки (а если и жило там некоторое число греков, то очень мало и в портовых городах - в таких, как Кесария). В Иудее на тот момент жили, в основном, одни только евреи - все общались между собой на Иврите или арамейском. Более того, вероятно, нет уверенности даже и в том, что все ученики Иисуса умели читать на Иврите или арамейском. Скорее всего, умели на базовом уровне, а кто-то и хорошо. Но греческого языка никто из них не знал. Международной торговлей они, к Вашему сведению, не занимались - греческий язык им совершенно не нужен был.
Я говорил не просто о евреях вообще, а о евреях Иудеи, которые там жили 2000 лет назад. И говорил о простых и рядовых иудеях этой страны - так сказать, о плебсе. И эти простые рыбаки и прочие рядовые и не богатые евреи не знали греческого языка. Да, элита иудейского народа знала греческий язык, а некоторые представители элиты, взаимодействовавшие с римлянами, могли знать и латинский язык. Да, торвговцы-купцы иудейские в Иудее часто ездили с караванами и на кораблях плавали по делам торговли по разным странам - они знали греческий непременно. Но среди Апостолов таких купцов не замечено. И да, евреи рассеяния (евреи, жившие в Римской империи в среде греков) знали греческий язык и даже очень хорошо или свободно говорили на нём. Для многих из них (как, например, и для Шауля из Тарса, который стал к середине 1 века н.э. Апостолом Павлом) греческий был родным языком или вторым родным языком наряду с Ивритом или арамейским. Но мы говорим о 12 Апостолах - среди них никого нельзя назвать представителем рассеяния еврейского - все родились и выросли на землях Иудеи (на исторических землях Израиля). Они не знали греческий язык и не могли бы на нём и пару слов связать! Я точно знаю, о чём говорю!!Владимир Клопов: ↑27 июн 2025, 07:01 Самуэль евреи знали греческий, латинский, персидский, арабский, старославянский, даже хазарский выучили. Разговаривали с норманнами, англами (датчане), бриттами, свеями, галлами, финикийцами. Могу перечислять и дальше. Когда пишите думайте, что написали.
Глупо считать всех евреев торгашами!!((
Самуэль в Иудеи не было железного занавеса, как сейчас, простые евреи жили совместно с арабами, греками, римлянами, финикийцами и так далее. Когда простые евреи приходили на рынок, они общались на пальцах. Так же в каждом рыночным ряду был хоть один знающий местную речь и цены. Притом при каждом рынке имелся штатный толмач, который знал языки. Так что давайте не будим делать из древних евреев дураков.
Самуэль все горожане продавали или покупали, потом ехали в провинцию и продавали земледельцам. Земледельцы приезжали на рынок и продавали свои товары. Торгашами называли торговцев, которые покупали дешевле продавали дороже значительно завышая цену, были спекулянтами.
На момент начала 1 века н.э. не было этого. В Иудее жили только евреи!! Ну или, в основном, только евреи. Да, с середины 1 века н.э., но особенно со 2 века н.э. Иудея стала заселяться арабами, но больше греками. И финикийцы тоже там селились. И даже римляне-латиняне порой тоже. Самих евреев там к 3 веку осталось мало, а вот неевреев - всё больше и больше селилось там. Этот регион стал греческим и грекоязычным уже к 3-4 веку н.э. На тот момент евреев там почти не было - они составляли лишь 1-2% или, максимум, до 3-5% или до 7% (если считать самаритян евреями тоже) населения. Евреи к 3-4 веку н.э. окончательно потеряли Родину и стали изгнанным и скитающимся по всей Римской империи (и почти по всему миру) народом, который стал начинать забывать свой язык. Но совсем иначе всё было во время жизни Иисуса Христа и Апостолов. Не случайно тот важный римский офицер весьма удивился, когда понял, что какой-то простой еврей говорит на греческом языке столь чисто:
Каких монет римских или греческих. В Иудеи стояли римские легионы, а еврей Иосиф Флавий жил в Риме. В Риме проживало много евреев.

Иудея при Ироде Великом превратилась в сферу влияния Римской империи. Почти что стала частью Римской империи. И влияния на экономику Иудеи со стороны Римской империи было огромным уже тогда (начало 1 века н.э.). Поэтому римские монеты (и греческие тоже - они тоже ходили в Римской империи на тот момент) использовались населением. Это факт. Но не более того. Иудея на тот момент оставалась еврейским и отдельным государством, в котором всё решали евреи во главе с Иудеем Иродом великим (корни идумейские у него были). Даже после смерти Ирода Великого в течение 30-50 лет у Иудеи, ставшей частью Римской империи, было всё-таки сильное самоуправление - особенно культурное и религиозное.
Да, так и было. Но почти все римляне служили там несколько лет и затем убирались восвояси - возвращались на Родину. Они не селились на землях Израиля (за редким исключением). Обычно римские солдаты не общались с евреями, но больше евреи не общались с римскими солдатами, так как евреи были религиозными. Иудеи считали римлян язычниками, об общения с которыми можно оскверниться.
Еврей Иосиф Флавий начал жить в Риме с 70-75 года. Не ранее. Римляне разрушили уже Иудею и уничтожили Храм в Иерусалиме и сам Иерусалим тоже был разрушен. Многих Иудеев убили или увели в рабство! Иосиф был пленником Рима (поэтому у него не было выбора)... Лишь позднее он получил свободу и почести. Но тогда по политическим мотивам, будучи другом и союзником императора, должен был жить в Риме.
Вы уж определитесь со своими мыслями то вас интересует I век н. э, то неожиданно переноситесь на 70 лет в прошлое. Ирод I Великий (ок. 74–73 до н. э. — 4 до н. э., по другим данным, 1 до н. э.) — царь Иудеи, основатель идумейской династии Иродиадов.
А тем не менее христианство успешно распространялось, в том числе и на территории Римской империи...
Да что вы говорите христиан травили зверьми в цирке, распинали на крестах, сжигали живьем. Где встречались христиане в Римских катакомбах и цистернах. Абэ историю придётся подучить. Если вам понадобятся доказательства – это истории первых христианских святых погибших за веру. Материал я вам предоставлю. Чего не знаете о том не пишите.Камиль Абэ: ↑27 июн 2025, 14:50 А тем не менее христианство успешно распространялось, в том числе и на территории Римской империи...
Важен конечный результат..Владимир Клопов: ↑27 июн 2025, 19:24 Да что вы говорите христиан травили зверьми в цирке, распинали на крестах, сжигали живьем. Где встречались христиане в Римских катакомбах и цистернах.
Это вы у Сталина позаимствовали. Потом главные исполнители тезиса, на Сталине и отыгрались. Даже маршал Победы Жуков свою бездарность по взятию Берлина в 1945 году свалил на Вождя всех народов.
Это где вы вычитали, али байки навострились сочинять?Владимир Клопов: ↑27 июн 2025, 19:58 Это вы у Сталина позаимствовали. Потом главные исполнители тезиса, на Сталине и отыгрались. Даже маршал Победы Жуков свою бездарность по взятию Берлина в 1945 году свалил на Вождя всех народов
И что не так по сравнению с тем, что я написал, кроме уточнения вопросов произношения арабских слов?
Это связано с переходом иудеев и самаритян в христианство и на греческий язык, а не с мифическим изгнанием иудеев римлянами. Позже население Иудеи в основном перешло в ислам и на арабский язык.
Наоборот, тюрки-булгары иудеи хазары выучили иврит.Владимир Клопов: ↑27 июн 2025, 07:01 Самуэль евреи знали греческий, латинский, персидский, арабский, старославянский, даже хазарский выучили.
Иудеи хазары основали Киев в VII веке.
Это были в основном греки, принявшие иудаизм.
Иосиф Флавий жил в Италии в X веке нашей эры.
Это, скорее всего, вымысел средневекового автора, писавшего под именем Иосиф Флавий.
Это было местное население, принявшее иудаизм. Диаспора в основном перешла в христианство и смешалась с христианами из язычников. Различные группы современных евреев (иудеев) происходят от групп местного населения, принявших иудаизм после возникновения христианства, включая иудеев из берберов Африки и иудеев Испании, принявших эту религию под влиянием этих иудеев из берберов, которые шли с арабами во время арабского завоевания.
Изгнания евреев не было. Было принятие иудаизма различными группами местного населения, которые говорили на разных языках, но при этом учили и использовали иврит и арамейский, в основном в религиозной практике.
Дело не в произношении арабских слов, а в более точном переводе и в понимании смысла текста... контекста.
А чем вы руководствуетесь в своём утверждении, Макс1 ?